Par nombre de citations

Personnages JF Guer SG Pris Fug TR Total
Albertine 268 71 438 769 728 101 2375
Swann (Charles) 457 110 138 62 93 86 1646
Charlus (Palamède Baron de) 40 128 565 378 34 184 1361
Odette 340 29 73 29 32 54 1046
Guermantes (Duchesse Oriane de) 5 486 124 61 62 110 876
Françoise 93 165 70 124 89 82 794
Gilberte 284 11 22 23 126 137 703
Grand-mère du narrateur 205 192 113 23 41 21 675
Verdurin (Madame) 38 5 299 166 18 647
Saint-Loup -en-Braye (Robert) 158 49 27 14 157 177 582
Mère du narrateur 88 83 94 42 91 16 561
Morel (Charles ou Charlie) 10 236 198 6 64 514
Bloch Albert 89 149 40 24 12 77 403
Andrée 111 4 33 113 105 15 381
Villeparisis (Marquise Madeleine de) 102 200 26 16 17 11 379
Guermantes (Duc Basin de) 4 186 75 16 33 42 362
Bergotte 139 32 18 43 7 30 304
Brichot 1 137 98 1 49 301
Elstir 124 59 41 32 18 19 297
Norpois (Marquis de) 118 114 6 2 33 22 295
Cottard (Docteur) 39 19 159 13 2 17 290
Père du narrateur 88 63 22 15 3 275
Dreyfus Alfred 5 94 59 27 2 39 226
Jupien 37 60 34 14 72 220
Cambremer (Marquise Renée-Elodie de) 10 18 144 6 16 8 214
Oriane 139 38 11 5 5 200
Rachel 7 66 10 4 28 65 180
Vinteuil (Monsieur) 11 2 9 78 5 7 169
Cambremer (Marquis de) dit Cancan 6 108 6 10 9 139
Legrandin 12 19 11 1 24 17 137
Berma (La) 58 27 2 2 39 134
Verdurin (Monsieur) 3 59 32 130
Parme (Princesse de) 1 100 10 13 1 129
Vinteuil (Mademoiselle) 1 20 60 24 1 129
Forcheville (Comte de) 3 1 2 1 13 9 126
Aimé 23 12 34 10 31 110
Bontemps (Madame) 47 5 9 14 23 8 106
Patronne (La) 19 1 43 29 2 95
Saint-Euverte (Madame de) 4 41 1 20 90
Cottard (Léontine) 28 1 33 2 2 2 87
Saniette 2 52 18 1 87
Adolphe (Oncle) 1 16 15 3 77
Lift 17 46 1 10 3 77
Basin 40 15 7 8 76
Courvoisier (Famille) 64 1 8 73
Bréauté-Consalvi (Marquis de) ou Babal 1 23 16 7 7 7 68
Charlie 15 42 4 5 66
Marsantes (Comtesse Marie-Aynard)  3 39 6 10 7 65
Amie de Mlle Vinteuil 13 24 6 1 63
Grand-Père (du narrateur) Amédée 2 10 7 2 1 5 62
Directeur (du Grand-Hôtel) 28 3 20 8 2 61
Guermantes (Prince de) 23 13 3 8 11 58
Argencourt (Marquis d’) 34 3 20 57
Guermantes (Princesse de) 3 13 17 2 5 17 57
Stermaria Mlle Alix de) 7 37 5 7 1 57
Eulalie 1 3 2 4 3 2 55
Ski 38 13 2 53
Cambremer (Marquise Zélia de) 2 39 1 1 1 51
Léa (Mademoiselle) 3 44 3 1 51
Arpajon (Comtesse d’) 18 22 1 9 50
Sévigné (Marquise de) 21 5 9 11 2 50
Molé (Comtesse) 6 19 12 3 9 49
Balzac (Honoré de) 9 8 21 4 2 2 47
Gisèle 24 6 5 9 3 47
Surgis-le-Duc (Marquise de) 1 44 2 47
Grand-tante (du narrateur) 5 3 3 1 46
Sazerat (Madame) 14 1 1 12 7 46
Bernard Nissim 10 4 26 3 2 45
Laumes (Princesse des) 2 5 2 2 3 42
Maître d’hôtel des parents du narrateur 7 5 5 24 42
Palamède 7 17 6 10 1 1 42
Vaugoubert (Marquis de) 9 26 4 3 42
Léonie 6 1 7 3 3 41
Victor Hugo 7 24 1 2 2 4 41
Agrigente (Grigri) 6 14 3 1 4 6 34
Nièce de Jupien 3 2 18 10 1 34
Luxembourg (Princesse de) 17 7 6 1 1 1 33
Brabant (Famille de) 1 17 2 1 32
Gallardon (Marquise de) 7 13 32
Sherbatoff (Princesse) 28 3 1 32
Simonet (Albertine) 26 2 3 1 32
Curé de Combray 8 2 1 1 31
Forcheville (Odette de) 5 22 29
Gilbert (Prince de Guermantes) 20 6 3 29
Leroi (Madame) 21 1 7 29
Chauffeur d’Albertine à Paris 28 28
Souvré (Marquise de) 6 9 6 7 28
Albaret Céleste 24 2 26
Bâtonnier de Cherbourg 21 4 25
Céleste 23 2 25
Pianiste des Verdurin 25
Rosemonde 16 8 1 25
Blanchisseuse d’Albertine     23 1 24
Bloch (Salomon) 21 2 1 24
Boulbon (Docteur du) 1 16 2 1 24
Châtellerault (Duc de) 12 8 1 2 23
Elstir (Madame) 8 1 14 23
Guillaume II (Empereur d’Allemagne) 3 3 1 16 23
Saint-Simon 1 5 4 6 23
Théodore 1 2 8 23
Mémé 10 6 2 1 22
Borodino (Prince de) 19 1 1 21
Chateaubriand 9 7 3 1 1 21
Dostoïevski 1 19 1 21
Montmorency (Duchesse de) 1 8 6 4 2 21
Mortemart (Duchesse de) 4 1 14 1 1 21
Chauffeur du Narrateur à Balbec 20 20
Naples (Maria-Sophia-Amelia Reine de) 1 3 15 1 20
Crécy (Madame de) 4 19
Dame en rose 1 3 2 1 1 7 19
Archiviste de Mme de Villeparisis 18 18
Dechambre 18 18
Eporcheville (Mlle de) 18 18
Fille de cuisine 1 2 18
Foix (Prince de) Fils 16 2 18
Putbus (Baronne) 13 3 1 18
Swann (Mademoiselle) 2 1 1 18
Théodose 8 3 3 2 18
Aumale (Duc d’) 2 10 2 1 1 17
Bloch (Sœurs) 11 6 17
Fortuny 1 16 17
Goupil (Madame) 1 4 1 17
Laumes (Prince des) 4 1 2 3 17
Froberville (Colonel de) 14 2 16
Maître d’hôtel des Guermantes 6 7 16
Maurice 16 16
Monserfeuil (Général de) 12 3 1 16
Patron d’un bordel pour hommes 16 16
Cambremer (Léonor de) 9 6 15
Epinay (Princesse Victurienne d’) 15 15
Esther Lévy 2 13 15
Fille de Françoise (Marguerite) 5 6 3 15
Historien de la Fronde 15 15
Marguerite (Fille de Françoise) 5 6 3 15
Musset (Alfred de) 5 4 1 1 2 15
Orléans Pierre (d’) 4 7 1 2 15
Rémi 15
Ambassadrice de Turquie 9 5 14
Percepied (Docteur) 2 1 2 14
Picquart (Colonel) 8 4 1 1 14
Valet de chambre de l’oncle Adolphe 4 6 14
Valet de pied de Françoise 13 1 14
Féterne (Marquis de) 1 2 10 13
Franquetot (Vicomtesse de) 4 1 13
Frères Goncourt 13 13
Iéna (Famille) 10 1 13
Pâtissière 13 13
Saint-Loup (Madame Gilberte de) 3 7 13
Saint-Loup (Mademoiselle de) 3 3 7 13
Ambresac (Daisy d’) 3 9 12
Babal 6 4 2 12
Duras (Duchesse de) 9 3 12
Forcheville (Mademoiselle) 12 12
Lau d’Ollemans (Marquis du) 1 1 10 12
Luxembourg (Grand duc de) 9 2 12
Nassau (Comte de) 9 2 12
Patron d’un restaurant parisien 12 12
Putbus (Femme de chambre de Mme de) 7 1 3 1 12
Taquin le Superbe 12 12
Trémoïlle (Famille) 4 12
Vaugoubert (Madame de) 10 2 12
Vigny (Alfred de) 8 3 12
Zola Emile 7 2 1 2 12
Belle femme de la plage 11 11
Chaussepierre (Monsieur de) 5 5 11
Dieulafoy (Professeur) 11 11
Foggi (Prince Odon) 11 11
Heudicourt (Zénaide d’) 8 3 11
Jeune homme de 22 ans 11 11
Mère d’Andrée 9 1 1 11
Octave (« Je suis dans les choux ») 9 2 11
Berma fille 10 10
Bontemps (Monsieur) 2 1 1 6 10
Cartier 10 10
Chartres (Famille de) 2 2 3 2 10
Féré (Monsieur et Madame) 10 10
Galles (Prince de) 1 2 1 1 1 10
Grouchy (Monsieur de) 10 10
Guastalla (Comte Albert de) 10 10
Institutrice de Gilberte 1 1 10
La Marquise (Mme Pipi) 1 9 10
Mérimée 1 6 2 10
Montesquiou (Famille) 2 3 4 10
Montmorency (Adalbert, duc de) 1 8 1 10
Patron (Le) 5 4 10
Rochefoucauld (Duchesse de la) 5 3 1 1 10
Sagan (Princesse de) 6 1 1 10
Uzès (Jacques Uzès de Crussol) 1 2 5 2 10
Coquelin 3 2 1 9
Crécy (Pierre de Verjus, comte de) ou « Saylor » 9 9
Doucheuse de Balbec 9 9
Froberville (Général de) 1 1 9
Grande femme en gris 9 9
Journaliste au théâtre 7 1 1 9
Maître d’hôtel des Swann 6 9
Mathilde (Princesse) 3 4 9
Paris (Comte de) 6 9
Stermaria (Monsieur de) 9 9
Surgis-le-Duc (Arnulphe comte de) 9 9
Surgis-le-Duc (Victurnien de) 9 9
Valcourt (Madame de) 9 9
Varambon (Madame de) 2 7 9
Beausergent (Madame de) 2 2 4 8
Blatin (Madame) 5 1 1 8
Bouillon (Duc de) 2 2 3 8
Camus 3 8
Cancan 8 8
Caprarola (Princesse de) 8 8
Céline 1 8
Citri (Marquise de) 8 8
Concierge de l’hôtel des Guermantes 8 8
Danseur de théâtre (Un) 8 8
Doudeauville (Duchesse de) 2 2 2 1 1 8
E… (Professeur) 4 4 8
Faffenheim-Munsterburg-Weinigen (Prince de) 7 1 8
Molé (Monsieur) 3 3 8
Osmond (Marquis Asmanien d’) 5 1 2 8
Philosophe norvégien 8 8
Poncin (Mme) 6 1 1 8
Professeur E… 4 4 8
Reinach Joseph 3 2 1 2 8
Reine de Suède 8 8
Sagan (Prince de) 1 4 1 2 8
Saint-Joseph (Général) 6 2 8
Stendhal 1 3 2 2 8
Trémoïlle (Duc Charles de) 5 2 8
Valet de chambre d’Oriane de Guermantes 2 5 1 8
Autriche (Empereur et impératrice d’) 1 6 7
Blandais (Madame) 5 2 7
Cadignan (Princesse Diane de) 7 7
Capitaine de Saint-Loup à Doncières (Un) 7 7
Chenouville (Monsieur de) 7 7
Commis au Grand Hôtel 3 4 7
Cousine de Bloch 4 3 7
Cyrus (Prénom de Mme de Villeparisis père) 7 7
Dans les Choux 2 1 2 2 7
Haussonville (Comte d’) 2 5 7
Israels (Lady) 5 2 7
Le Sidaner 7 7
Marsantes (Comte ou Marquis) 6 1 7
Noémie (Mademoiselle) 7 7
Oloron (Mlle d’) (Nièce de Jupien) 6 1 7
Orvillers (Paulette, Princesse d’) 7 7
Silistrie (Princesse de) 4 3 7
Swann (Père) 7
Valet de pied de Mme de Chevregny 7 7
Vendôme (Duchesse de) 7 7
Arrachepel (Pelvilain d’) 6 6
Avocat de Paris 6 6
Beauserfeuil (Général) 3 3 6
Boucheron 6 6
Chaussegros (Marquise de) 6 6
Chevregny (Monsieur) 6 6
Coiffeur de Doncières 6 6
Concierge des Swann 2 6
Cousin envahissant 6 6
Delage (Suzanne) 6 6
Flora 6
Forestelle (Marquis de) 1 6
Forestier Robert 6 6
Grévy Jules 1 6
Henry (Colonel) 5 1 6
Henry Bidou 6 6
Jardinier de Combray 1 1 6
Leroy-Beaulieu (Anatole) 6 6
Machard Jules 6
Musicien bavarois 6 6
Notaire du Mans (Blandais) 6 6
Orsan (Monsieur d’) 6
Paty de Clam (Armand du) 4 2 6
Petite crémière 6 6
Petite fille 6 6
Plassac (Marquise Walpurge de) 5 1 6
Poullein 6 6
Saint-Euverte (Petite nièce) 6 6
Saintine (Monsieur) 6 6
Sœur de Legrandin 2 2 2 6
St-Euverte (Mme de) 6 6
Tour d’Auvergne (Prince de la) 3 3 6
Trémoïlle (Duchesse de) 4 6
Valet de chambre de Charlus 3 2 6
Vieille dame des champs Elysées 6
Villemur (Madame de) 6 6
Académicien (un) 5 5
Beausergent (Marquis) 4 1 5
Biche 1 5
Blandais (Notaire du Mans) 5 5
Boisdeffre (Général de) 4 1 5
Boissier (Monsieur) 3 1 1 5
Bornier (Marquis) 5 5
Bouchère amie de la fille de Françoise 2 3 5
Bréquigny (Comte) 5 5
Broglie (Mme de) 3 2 5
Chanteur de Sole Mio 5 5
Chasseur arborescent 5 5
Choiseul (Mme de) 2 2 1 5
Comtesse G… 5 5
Detaille (Peintre) 1 4 5
Deux valets de pied 5 5
Duroc (Major) 5 5
Femmes de Rivebelle 5 5
Fezensac (Duc de) 2 1 1 1 5
Fille naturelle d’un professeur de dessin 5 5
Georges Clémenceau 3 2 5
Herweck (Monsieur d’) 5 5
Huissier du prince de Guermantes 5 5
Labori Fernand 1 2 2 5
Laumes (famille des) 2 5
Lorédan (cocher de Swann) 5
Mama (Amasniend’Osmond) 4 1 5
Maubant 5
Montmorency (Eliane de) 5 5
Petite ouvrière fraiche et bouffie 5
Potain (Docteur) 1 5
Prêtre (Un) 5 5
Professeur de dessin de la grand-mère 5 5
Saint-Ferréol (Marquise de) 5 5
Solitaire alpiniste 5 5
Tante du pianiste 5
Thureau Dangin (Monsieur) 5 5
Trois jeunes filles au Bois 2 3 5
Trombert (Madame) 5 5
Vieille dame riche 5 5
Vieille fille (Une) 5 5
Villebon (Mme de) 5 5
A.J. voir Moreau 4 4
Alix 4 4
Ambresac (Mlles d’) 4 4
Amédée (voir Gd père du narrateur) 1 4
Antoine 4 4
Beautreillis (Général de) 3 1 4
Belle fille du train (La) 4 4
Bibi 4 4
Bouillon (Comte Cyrus de) 2 2 4
Boutroux (Docteur) 4 4
Castellane (Famille) 1 3 4
Charité de Giotto (La) 4
Chauffeur oriental 4 4
Chaussepierre (Mme de) 2 2 4
Chef de clinique de Cottard 1 3 4
Chef de la Sûreté 4 4
Cobourg (M. et Mme de) 2 1 1 4
Dame de Vichy 4 4
Député de l’Action Libérale 4 4
Deschanel Paul 1 1 1 1 4
Esthérazy (Commandant) 4 4
Eudoxie (Grande Duchesse) 4 4
Femme de Swann père (la) 4
Foix (Prince de) Père 4 4
Galliffet (Général de) 2 2 4
Gineste (Marie) 4 4
Grand Julot 4 4
Harcourt (Famille d’) 2 1 1 4
Jardinier des Cambremer 4 4
Jeune chanteuse huée 4 4
Jeune fils de sir Rufus Israël 4 4
Jeune homme amoureux de Gilberte 4 4
Jeune homme en smoking 4 4
Jeune soldat bachelier 5 5 4
Homme très grand (L’)   4 4
Laitière du Grand Hôtel 4 4
Lambresac (Duchesse de) 4 4
Léon (Prince de) 4 4
Ligne (Princesse Hedwige de) 3 1 4
Luynes (Famille de) 1 1 2 4
Marie Sosthènes (Madame) 4 4
Marie-Aynard (voir Marsantes) 3 1 4
Morienval (Baronne de) 2 2 4
Nègre du Jardin d’Acclimatation (Un) 4 4
Noailles (Famille) 1 1 2 4
Odilon Albaret 3 1 4
Opticien de Combray 1 1 1 4
Palancy (Marquis de) 2 4
Petite dame intelligente 4 4
Pierre (Monsieur) 4 4
Polignac (Prince de) 1 1 1 1 4
Praslin (Duchesse de) 3 1 4
Premier président de Caen 3 1 4
Régent de la Banque de France 4 4
Ristori (Adélaïde) 4 4
Rothschild (Baron Alphonse de) 1 1 1 1 4
Rothschild (Baronne Alphonse de) 2 1 1 4
Sacripant Miss 2 1 1 4
Saintrailles 4 4
Saxe (Prince de) 4 4
Sazerin (Madame) 2 4
Tiche 2 2 4
Un grand diable de paysan 4 4
Voisin marié du solitaire 4 4
Yourbeletieff (Princesse) 1 3 4
Albert 3 3
Alençon (Duchesse Sophie-Charlotte d’) 1 2 3
Ambassadeur d’Allemagne 1 2 3
Ambresac (Mme d’) 2 1 3
Amie de la tante d’Albertine 3 3
Amie de l’amie de Mlle Vinteuil 3 3
Ancien ministre (Petit fantôme) 3 3
Argencourt (Comtesse d’) 3 3
Arrière-grand-père du Narrateur 3 3
Attaché militaire anglais et sa femme 3 3
Auberjon (Duchesse Gisèle d’) 1 2 3
Bouillon (Mlle de) 2 1 3
Chanlivault (Mme de) 2 3
Charmel 1 2 3
Châtellerault (Prince de) 1 2 3
Chevregny (Madame) 3 3
Chevreuse (Duchesse de) 2 1 3
Chevrier 2 1 3
Cocher et groom de Mme Swann 3
Concierge d’Odette de Crécy 3
Cousin de Charlus 3 3
Cousins du Midi de Françoise 3 3
Couturière orpheline 3 3
Deux amis du Narrateur au restaurant 3 3
Entragues (Mlle d’) 3 3
Epinoy (Princesse) 3 3
Femme de chambre de Gilberte 3 3
Femme de l’Ile du Bois 3
Fille de joie aux yeux bleus 3
Filles à Pupin (Les) 3
Fillette et sa bicyclette 3 3
Frère du roi Théodose 3 3
Garçon du restaurant de Rivebelle 3 3
Garde forestier des Champs Elysées 1 2 3
Germaine 3 3
Gouvernante du Grand Hôtel (La) 3 3
Grand Directeur du Grand Hôtel 3 3
Grand-duc de Russie, alias M. Lebrun 3 3
Grand-mère d’Andrée 3 3
Gravière (Amiral Jurien de la) 3 3
Gribelin Félix 3 3
Gros monsieur client d’une maison de femmes 3 3
Grues et calicots     3 3
Hesse (Grand-duc) 2 1 3
Homme corrigé par Saint-Loup 3 3
Homme des abattoirs (l’) 3 3
Jeune actrice de l’Odéon 3 3
Jeune employé des Verdurin 3 3
Jeune fille qui ressemble à Albertine 3 3
Jeune homme blond à l’Opéra 3 3
Jeune homme invité chez la Berma 3 3
Jeune paysanne de Normandie 3
Laitière de la gare 3 3
Leconte (Père) 2 3
Léon (Princesse de) 3
Létourville (Monsieur de) 3 3
Lieutenant-colonel à Doncières 3 3
Limoges (duc de) 3 3
Loiseau (Madame) 3
Lucienne 3 3
Maîtresse du narrateur 3 3
Maîtresse d’un professeur de dessin 3 3
Médecin de Balbec 2 1 3
Miss d’Albertine 3 3
Mme X et sa mère 3 3
Nièvre (Princesse de) 3 3
Norpois (Baron et Baronne de) 3 3
Nouveau ministre de Grèce 3 3
Octave (Oncle) 3
Orgeville (Mlle d’) 1 2 3
Pêcheur de la Vivonne 3
Pêcheuse (Belle) 3 3
Percepied (Mademoiselle) 0 2 0 0 0 1 3
Petit chasseur d’hôtel 3 3
Petit nègre de la princesse de Luxembourg 2 3
Poiré (Abbé) 3 3
Poix (Princesse de) 2 1 3
Portefin (Duchesse Berthe de) 1 2 3
Pourtalès (Comtesse Mélanie de) 2 1 3
Prince de Bulgarie 3 3
Pupin (les filles à M.) 3
Pupin (Monsieur) 3
Reine d’Espagne 1 1 1 3
Réjane 2 1 3
Roi se Suède 3 3
Sidonia (Duc de) 3 3
Sœur de Bloch 3 3
Tomate n°1 et Tomate n° 2 3 3
Tresmes (Dorothée de) 2 1 3
Uzès (Duc d’) 1 1 1 3
Uzès (Famille d’) 2 1 3
Valet de pied des Guermantes 3 3
Vaugoubert (Fils) 3 3
Vermandois (Monsieur) 3 3
Ambassadrice d’Angleterre 2 2
Amie de Mme Bontemps 2 2
Amoncourt (Marquise Timoléon d’) 1 1 2
Ancien camarade du Narrateur 2 2
Ancienne filles publiques 2 2
Armurier de Combray 2 2
Aviateur (Un) 2 2
Avocat israélite 2 2
Ayen (Duchesse Jane d’) 2 2
Bathilde (Grand mère du Narrateur) 2 2
Blanchisseuse de Brichot 2 2
Boson de Guermantes 2 2
Brancas (Mme de)   2 2
Cafetier de Balbec 2 2
Cartier (Joailler) 1 1 2
Champlâtreux Mlle 2 2
Charlus (Madame de) 1 1 2
Charmante amie de Bloch 2 2
Chasseur d’un cercle de jeu 2 2
Chasseur louche 2 2
Chauffeur du petit train de Balbec 2 2
Chevreuse (Duc de) 2 2
Chiffonnier 2 2
Chimay (Princesse Clara de) 1 1 2
Clients russes (Deux) 2 2
Cocher des Verdurin 2 2
Comtesse polonaise 2 2
Costumier de l’Opéra Comique 2 2
Coulissier du Narrateur 2 2
Courvoisier Adalbert (Vicomte de) 1 1 2
Cousine d’Alger 2   2
Cousine protestante de Mme Sazerat 2 2
Croy (Princesse de) 2 2
Cycliste porteur d’un message 2 2
Dame américaine et ses deux filles 2 2
Dame belge cliente du Grand Hôtel 2 2
Dame croisée dans une pâtisserie 2 2
Dame pipi des Champs Elysées 2 2
Deltour (Général) 2 2
Dentiste de Balbec 2 2
Deux garçons d’un restaurant vénitien 2 2
Deux hommes à moustache noire 2 2
Deux officiers et leurs femmes 2 2
Domestique à l’allure d’un ministre espagnol 2 2
Duras (Duc de) 1 1 2
Ebeniste voisin de Jupien 1 1 2
Egremont (Vicomtesse d’) 2 2
Emballeur de Combray 1 1 2
Employé de la gare de Doville-Féterne 2 2
Employé de Sir Rufus (Un) 2 2
Employé d’une gare 2 2
Faffenheim Princesse 2 2
Farcy (Madame de) 2 2
Femme de chambre de la princesse de Guermantes 2 2
Femme de chambre du professeur  E 2 2
Femme de l’avocat parisien 2 2
Femme lesbienne 2 2
Femme mal vêtue des toilettes publiques 2 2
Fiancée d’un valet des Guermantes 2 2
Fierbois (Marquis de) 1 1 2
Fille du jardinier de Combray 2 2
Frécourt (Marquis de) 1 1 2
Frère d’Andrée 2 2
G*** (écrivain) 2 2
Galliffet (Madame de) 1 1 2
Galli-Marie (Célestine) 2 2
Galopin (Patissier) 2 2
Garçon d’étage d’un hôtel malfamé 2 2
Gibergue 2 2
Grand médecin de Paris 2 2
Grand musicien 2 2
Grand-duc de Hesse 2 2
Grand-duc de Russie, alias M. Lebrun 1 1 2
Grand-oncle du Narrateur (Adolphe) 2 2
Granier Jeanne 2 2
Grouchy (Madame de) 2 2
Guastalla (Duc de) 2 2
Guermantes (Baron de) 2 2
Habitué de l’Hippodrome 2 2
Herbinger 2 2
Howsler Aîné 2 2
Howsler Cadet 2 2
Hoyos (Marquis de) 1 1 2
Hunolstein (Madame d’) 2 2
Inspecteur de police 2 2
Ivrogne volontaire 2 2
Jardinier de M. Vinteuil 2 2
Jean (Grande-duchesse) 2 2
Jeune blonde triste (Une) 2 2
Jeune épouse de l’alpiniste 2 2
Jeune fille au mauvais caractère 2 2
Jeune licencié en lettres 2 2
Jeune maîtresse du roi des sauvages 2 2
Jeune neveu de Françoise 2 2
Jeune paysanne 2 2 2
Jeune valet de pied des Verdurin 2 2
Jolie actrice amie de Rachel 2 2
Lafayette (Madame de) 2 2
Larivière 2 2
Longpont (Madame) 2 2
Louis le Gros 1 1 2
Majesté de Balbec (Sa) 2 2
Manchester Consuelo 2 2
Marcel 2 2
Marchand de jouets 2 2
Marchande de poissons 2 2
Marin (Un) 2 2
Médecin de la Berma 2 2
Médecin d’un cousin de Charlus 2 2
Ministres tarés 2 2
Miss de Gisèle 2 2
Monsieur gaffeur 2 2
Montpensier (Mlle de) 2 2
Montrose (Duchesse de) 1 1 2
Moreau (Monsieur A.J.) 2 2
Nassau (Princesse de) 1 1 2
Neveu de Lady Rufus Israël 2 2
Nièce de la duchesse de Guermantes 2 2
Noble de Méséglise 2 2
Ollivier (Emile) 2 2
Ouvrier électricien 2 2
Parents d’une petite fille 2 2
Pêcheuse de Carqueville 2 2
Petit employé des Villeparisis 2 2
Petit fifre (Un) 2 2
Petit-fils de Françoise 2 2
Poète qui aime les œufs 2 2
Poète qui ne tourne pas le cou 2 2
Poictiers (Duchesse de) 2 2
Pommelière (Marquise de la) 2 2
Poussin (Madame) 2 2
Princesse orientale   2 2
Professeur de dance 2 2
Professeur de Sanscrit 1 1 2
Rambuteau (M de) 2 2
Rampillon (Madame de) 1 1 2
Rapin 2 2
Reichenberg de l’Académie Française (Mlle) 1 1 2
Réparateur de faïence 2 2
Ribot Antoine 1 1 2
Riches cousins de Françoise 2 2
Rousseau (Madame) 2 2
Salvandy (Monsieur de) 1 1 2
Sanilon 1 1 2
Sauton (Madame) 2 2
Saylor 2 2
Schlegel (Monsieur de) 2 2
Servante de Doncières 2 2
Serviteur au restaurant de Doncières 2 2
Silistrie (Prince junior) 2 2
Silistrie (Prince) 2 2
Sœurs d’Oriane de Guermantes 2 2
Spécialiste des maladies nerveuses 2 2
Taormine (Princesse de) 2 2
Timide garçon boucher 2 2
Trisaïeule du baron de Charlus 2 2
Trois charmantes dames italiennes 4 2
Un mari berné 2 2
Uzès (Duc duchesse d’) 2 2
Valet d’étage du Grand Hôtel 2 2
Valet et gardien respectueux 2 2
Vallenères (M. de, archiviste) 2 2
Vaudémont (Marquis Maurice de) 2 2
Vendeuses de chez Gouache 1 1 2
Vieux monsieur à la rose 2 2
Vitrier 2 2
Wladimir (Grand-Duc) 2 2
Wurtemberg (Duc de) 2 2
X docteur spécialiste du nez 2 2
Zélia (Tante) 2 2
Abbé X   1 1
Acteur du Palais-Royal 1 1
Acteur du Théâtre-Français 1 1
Actrice de l’Odéon 1 1
Agrigente (Madame d’) 1 1
Aide-valet de pied chez Mme de Saint-Euverte 1 1
Albins 1 1
Albon 1 1
Aldonce de Guermantes 1 1
Alençon duc (d’) 1 1
Alençon Emilienne 1 1
Amaury (Duchesse d’) 1 1
Ambassadeur de X en France 1 1
Ami de Bloch 1 1
Antoinesse 1 1
Appariteur au Collège de France 1 1
Ardonvillers (d’) 1 1
Arrivant élégant (L’) 1 1
Aveugle dans la rue 1 1
Avocat nationaliste 1 1
Balthy 1 1
Baveno (Marquise de) 1 1
Beauconseil (Chef d’escadron) 1 1
Beau-frère de la grand-mère du Narrateur 1 1
Beaulaincourt (Mme de) 1 1
Belloeuvre (Gilbert de) 1 1
Berma (Gendre) 1 1
Berthe 1 1
Blanchisseuse aperçue dans la rue 1 1
Blanchisseuse portant un panier à linge 1 1
Blonde Valseuse 1 1
Bonne du Narrateur jeune 1 1
Borange 1 1
Bouffe de Saint-Blaise 1 1
Bouillebœuf (Mme) 1 1
Boulangère à tablier bleu 1
 Bourbon (Princesse de)  1 1
Breteuil (Quasimodo de) 1 1
Bretonnerie (Madame de la) 1 1
Brissac (Madame de) 1 1
Burnier 1 1
Callot (Mère) 1 1
Camille 1 1
Canadien (un) 1 1
Chabrier (Monsieur) 1 1
Chanteuse allemande 1 1
Chaponay (Mme de) 1 1
Chauffeur dans sa peau de bique 1 1
Chauffeur nègre 1
Chef de gare d’Arembouville 1 1
Chef de Protocole 1 1
Chef d’orchestre de Balbec 1 1
Chinois qui se mouche dans du papier 1 1
Choderlos de Laclos 1 1
Client « coiffeur » d’un bordel 1 a 1
Cocher de la famille du Narrateur 1 1
Cocher de l’oncle Adolphe 1 1
Cocher retrousseur de jupon 1 1
Coignet 1 1
Concierge de jour vertueux (Un) 1 1
Concierge de Mme de Montmorency 1 1
Concierge de nuit d’un hôtel malfamé 1 1
Concierge du Grand Hôtel – M. Paul 1 1
Courgivaux (Monsieur de) 1 1
Courtoit-Suffit 1 1
Cousin de la femme de l’alpiniste 1 1
Cousin du duc de Guermantes, élève à la Schola 1 1
Cousin éloigné de Saint-Loup 1 1
Cousine (du narrateur) 1 1
Cousine d’Angers d’Oriane de Guermantes   1 1
Cousine de la princesse de Luxembourg 1 1
Cousine du duc de Guermantes 1 1
Cousins de la grand-mère du Narrateur 1 1
Cousins de Thiberzy 1   1
Crémière devant sa porte 1 1
Criquetot (Madame) 1 1
Criquetot (Monsieur de) 1 1
Crisenoy (Comte de) 1 1
Cuisinier en chef de la princesse de Parme 1   1
Cuisinière des Cottard 1 1
Cuisinière des cousins 1 1
Cuisinière maîtresse de Swann 1 1
Curé de Criquetot 1 1
Cycliste porteur de médicaments 1 1
Cynghalais (Un) 1 1
Cyprien 1 1
Daltier (Emilie) 1 1
Dame prétentieuse (Une) 1 1
Demoiselles du téléphone 1 1
Deux horribles caissières 1 1
Deux petits garçons aux Champs-Elysées 1 1
Deux voisins d’Odette 1 1
Directeur des affaires commerciales 1 1
Diva (La) 1 1
Domestique à face blême 1 1
Domestique peu aimable 1 1
Duchesse fort noire 1 1
Ducret 1 1
Durieux (Madame) 1 1
Eclin (Madame de l’) 1 1
Ecossais (Un) 1 1
Editeur (de Paris) 1 1
Elégante demoiselle sur un strapontin 1 1
Elisabeth – Lili – Bebeth 1 1
Employé du train aux cils bayadère 1 1
Enfant de chœur (Un) 1 1
Enfant de moins de dix ans 1 1
Enghien (Duc d’) 1 1
Enorme cocher de Mme Swann 1 1
Eugène 1 1
Extra (un) 1   1
Femme à la belle voix 1 1
Femme battue 1 1
Femme d’Aimé 1 1
Femme de chambre chez Rachel 1 1
Femme de chambre de la princesse de Parme 1 1
Femme de chambre du Grand Hôtel 1 1
Femme de la maison de plaisance 1 1
Femme du médecin-chef de Doncières 1 1
Femme du sous-secrétaire d’Etat aux Finances 1 1
Femme d’un gros propriétaire terrien 1 1
Femme d’un vieux banquier 1 1
Femme noire au face-à-main 1 1
Fénelon (Bertrand de) 1 1
Ferdinand – Dinand 1 1
Fermier en blouse bleue 1 1
Fiancée de Théodore 1 1
Fille de banquier 1 1
Fille de boutiquier en promenade 1 1
Fille de ferme poussant sa vache 1 1
Fille de la Sonate 1 1
Fille du hobereau 1 1
Fille d’un greffier 1 1
Fille d’un intendant 1 1
Fille d’un marchand de vin 1 1
Fils à Madame Sauton 1 1
Fils de l’avocat parisien 1 1
Fils de Mme Sazerat 1 1
Fils du Jardinier de la Raspelière 1 1
Fils d’un ami de M. de Norpois 1 1
Fils ivrogne 1 1
Fondé de pouvoir de sir Rufus 1 1
Fregoli   1 1
Frère du curé 1 1
Frère d’un chasseur du Grand Hôtel 1 1
Gallardon (Duchesse de) 1 1
Galopin (Le petit) 1 1
Garçon boucher aux cheveux blonds 1 1
Garçon laitier livreur de crème 1 1
Gardien du château de Blois (Un) 1   1
Gaucourt (Mme de) sœur de M. de Cambremer 1 1
Gendre de Mme Poussin 1 1
Genlis (Madame de) 1 1
Georges 1 1
Grand brun à monocle 1 1
Grand gaillard de deux mètres (Un) 1 1
Grand gaillard tout noir 1 1
Grande femme croisée dans la rue 1 1
Grand-mère de Swann 1 1
Grigri 1 1
Guermantes-Brassac (Mademoiselle) 1 1
Habituée des repas de la famille 1 1
Harpiste (Une) 1 1
Havré (Duc de) 1 1
Hirsch (Baron) 1 1
Homme des chevaux de bois 1 1
Homme qui veut se faire réformer 1 1
Howland (Mme) 1 1
Huissier de Mme de Saint-Euverte 1 1 1
Imbert (Madame) 1 1
Institutrice suédoise 1 1
Israels (Sir Rufus) 1 1
Ivrogne dans la rue 1 1
Jacques du Rozier 1 1
Janville (Monsieur de) 1 1
Jardinier en chef de la princesse de Parme 1   1
Jeanne l’algérienne 1 1
Jeannette 1 1
Jeune boursier (Un) 1 1
Jeune chasseur à casquette 1 1
Jeune cocher 1 1
Jeune fille aux yeux verts 1 1
Jeune fille et son institutrice 1 1
Jeune fille très rousse 1 1
Jeune fruitière dans la rue 1 1
Jeune homme dénué de tout mérite 1 1
Jeune homme poitrinaire 1 1
Jeune péruvien 1 1
Jeune seigneur au théâtre (un) 1 1
Jeunes filles snobs et dépravées 1 1
Jouville (M de) 1 1
Julien 1 1
Julot 1 1
Laitière aux manches blanches 1 1
Laitières et leurs bouteilles de lait 1 1
Lamarzelle 1 1
Le Haut de Pressagny (Monsieur) 1 1
Leblois de Charlus 1 1
Létourville (Duchesse de) 1 1
Livreur des Galeries Lafayette 1 1
Luynes (Madame de) 1 1
Luynes (Monsieur de) 1 1
Magistrat client des toilettes publiques 1 1
Maguelone 1 1
Maire de Balbec 1 1
Maîtresse américaine de Swann (Une) 1 1
Maîtresse de M. d’Argencourt 1 1
Malborough (Mme de) 1 1
Malte (Princesse de) 1 1
Mangin 1 1
Marchand de bigorneaux 1 1
Marchand de marrons 1 1
Marchand de mouchoirs de Combray 1