Nombre de citations du personnage dans chacun des sept livres de la Recherche
|
Total |
Swann |
JF |
Guer |
SG |
Pris |
Fug |
TR |
|
2 |
2 |
|
Il s’agit bien sûr du Narrateur. A noter que ce sont les seules fois que le nom de Marcel est cité dans toute « La Recherche » ; Oubli ou erreur volontaire de Proust ? (1)
| (1) | L’hésitation du réveil, révélée par son silence, ne l’était pas par son regard. Dès qu’elle retrouvait la parole elle disait : « Mon » ou « Mon chéri » suivis l’un ou l’autre de mon nom de baptême, ce qui, en donnant au narrateur le même nom qu’à l’auteur de ce livre, eût fait : « Mon Marcel « , « Mon chéri Marcel « . Je ne permettais plus dès lors qu’en famille nos parents, en m’appelant aussi « chéri « , ôtassent leur prix d’être uniques aux mots délicieux que me disait Albertine. Tout en me les disant elle faisait une petite moue qu’elle changeait d’elle-même en baiser. Aussi vite qu’elle s’était tout à l’heure endormie, aussi vite elle s’était réveillée. (Pris 75/67) |