Marcel Proust a toujours su que sa gloire reposerait entièrement sur son roman « A la recherche du temps, perdu » aussi considérait-il ses autres écrits comme mineurs, simples ébauches de l’œuvre principale dont il n’entreprend l’écriture que tardivement mais à laquelle il consacrera toute son énergie et tout son temps jusqu’à son tout dernier jour.

• L’Indifférent (nouvelle parue dans une revue éphémère vers 1893)
• Les Plaisirs et les Jours (Calmann-Lévy 1896)
• La Bible d’Amiens (Traduction de Ruskin 1904)
• Sésame et les lys (Traduction de Ruskin 1906)
• Du côté de chez Swann  (Grasset 1913)
• A l’ombre des jeunes filles en fleurs  (NRF 1918) Prix Goncourt
• Jalousie (Le Castot Astral 1921)
• Le côté de Guermantes I et II (NRF 1921-1922)
• Sodome et Gomorrhe I et II (NRF 1922-1923)
• Précaution inutile (posthume, Le Castor Astral 1923)
• La prisonnière (posthume, NRF 1925)
• Albertine disparue ou la Fugitive (posthume, NRF 1927)
• Le Temps retrouvé (posthume, NRF 1927)
• Pastiches et Mélanges (1919)
• Chroniques (1927)
• Jean Santeuil (posthume, 1952)
• Contre Sainte-Beuve (posthume, 1954)
• Correspondance

Marcel Proust est l’un des écrivains français les plus lus dans le monde entier. « La Recherche » est traduite dans pratiquement toutes les langues et est publié dans un nombre incalculable d’éditions des plus populaires aux plus luxueuses.

On pourra se reporter à la rubrique Proust dans le monde pour trouver une liste d’éditions de « La recherche » dans les principales langues parlées dans le monde.