Nombre de citations du personnage dans chacun des sept livres de la Recherche
| Total | Swann | JF | Guer | SG | Pris | Fug | TR | 
| 1 | 
 | 
 | 
 | 1 | 
Jupien confie au Narrateur qu’il avait trouvé Charlus dans un hôtel louche en compagnie d’un enfant de moins de dix ans. (1)
| (1) | J’entrai sans frapper, et quelle ne fut pas ma frayeur. Le baron, trompé par la voix qui était en effet plus forte qu’elle n’est d’habitude à cet âge-là (et à cette époque-là le baron était complètement aveugle) était, lui qui aimait plutôt autrefois les personnes mûres, avec un enfant qui n’avait pas dix ans ». (TR 864/171) | 
