Nombre de citations du personnage dans chacun des sept livres de la Recherche
Total |
Swann |
JF |
Guer |
SG |
Pris |
Fug |
TR |
6 |
6 |
Swann reçoit un jour une lettre lui annonçant qu’Odette est la maîtresse d’innombrables hommes, femmes et qu’elle fréquente les maisons de passe. Tourmenté il essaie de trouver qui, dans son entourage, peut lui avoir adressé un tel message. Plusieurs noms viennent à son esprit parmi lesquels celui de M. d’Orsan (1).
(1) |
Et quand il voulut savoir si c’était plutôt sous le caractère apparent de M. de Charlus, de M. des Laumes, de M. d’Orsan, qu’il devait situer la région inconnue où cet acte ignoble avait dû naître, comme aucun de ces hommes n’avait jamais approuvé devant lui les lettres anonymes et que tout ce qu’ils lui avaient dit impliquait qu’ils les réprouvaient, il ne vit pas de raisons pour relier cette infamie plutôt à la nature de l’un que de l’autre. (Swann 356/486) |