დაკარგული დროის ძიებაში – (A la recherche du temps perdu), à ce jour trois des sept volumes ont fait l’objet d’une traduction :

სვანის მხარეს – (Du côté de chez Swann),

Editions Sulakauri, 2017, ISBN 9789941238284,

Traductrice : Sophie Bendiashhvili

 

 სოდომი და გომორი – (Sodome et Gomorrhe),

Editions Artanuji, 2015, ISBN 978-9941-463-12-9,

Traductrice : Dali Iashvili

 

 ნაპოვნი დრო – (Le temps retrouvé),

Editions Artanuji, 2019, ISBN 978994147963,

Traductrice : Dali Iashvili

 

En cours de traduction par Dali Iashvili :

შეღერებულ ქალიშვილთა ჩრდილში – (A l’ombre des jeunes filles en fleurs) qui devrait être disponible en décembre 2021

 

Sources :

• Institut Français de Géorgie à Tbilissi
• Centre culturel de Géorgie à Paris