Croate

Photo livre

U traženju izgubljena vremena (A la recherche du temps perdu) en 13 volumes

  • Put k Swannu – (Swann) – 2 vol

  • U sjeni procvalih djevojaka – (A l’ombre des jeunes filles en fleurs) – 2 vol

  • Vojvotkinja de Guermantes – (Le côté de Guermantes) – 2 vol

  • Sodoma i Gomora – (Sodome et Gomorrhe) – 2 volumes

  • Zatočenica – (La prisonnière) – 2 vol

  • Bjegunica – (Albertine disparue ou la fugitive)

  • Pronađeno vrijeme – (Le temps retrouvé) – 2 vol

Zagreb: Mladost, 1955, 1965, 1972, 1977

Traduction : Tin Ujević et Vinko Tecilazić 

Put k Swannu – Combray– (Combray)

Editeur: ABC édition, Zagreb – 1996

Traduit (la): Miroslav Brandt

 

Put k Swannu (du côté de chez Swann)

  • Jedna Swannova ljubav – (Un amour de Swann

  • Zavičajna imena – ime – (Nom de pays : le nom)

Éditeur : Zagreb : Zora, 1953.

Collection : Svjetski klasici / Novak Simić

Traduction :Tin Ujević

 

U sjeni procvalih djevojaka (A l’ombre des jeunes filles en fleurs) – Okolina gospođe Swann – (Autour de Madame Swann)

Publié en 1965, 1972, 1977

Traduit de l’anglais

Pronađeno vrijeme – (Le temps retrouvé)

Editions : Velika Gorica: Muzej Turopolja, 2006

Traduction : Tatjana Pintarić

Sources : The European Library – Bibliothèque nationale de Croatie

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *