Hommage d’un groupe d’écrivains à l’annonce de la mort de Marcel Proust

Un groupe d’anglais, amateurs de littérature et hommes de lettres, éprouvent le vif désir de manifester leur sympathie à la France, dans le moment ou la mort déplorable et prématurée de Marcel Proust lui inflige ainsi grand dommage. Nous avons toujours été habitués, en Angleterre, à regarder vers la France dans l’attente de lui voir ajouter quelque nouveau chef-d’œuvre à ceux qu’elle a sans cesse si abondamment dispensés au monde mais c’est avec un intérêt et une excitation d’esprit plus grands que de coutume que nous avions commencé à lire l’œuvre de Marcel Proust. Nous sentions qu’apparaissait un nouveau grand écrivain français, qui nous offrait une peinture magnifique et neuve de cette vie de Paris et de la province française sur laquelle notre curiosité ne sera jamais rassasiée. Mais notre impression allait plus loin encore : dans la Recherche du Temps perdu, Marcel Proust nous semblait avoir retrouvé non seulement son propre passé, mais aussi le nôtre, au point de nous restituer à nous-mêmes et de nous rendre la vie telle que nous l’avions connue et sentie – notre expérience banale de chaque jour – mais enrichie et embellie, magnifiée par l’alchimie de l’art. Nous avons suivi avec avidité le développement de cette grande œuvre ; la nouvelle que son auteur avait achevé sa carrière a été ressentie par nous comme une douleur personnelle et c’est pourquoi nous désirons qu’il nous soit permis de nous associer à l’hommage qui est rendu à la mémoire de ce grand artiste et d’exprimer notre chagrin en présence du vide créé par sa mort dans le monde de l’esprit.

.

LASCELLES ABERCROMBIE

HARLEY GRANVILLE BARKER

CLIVE BELL

ARNOLD BENNETT

JOSEPH CONRAD

ROGER FRY

EDMUND GOSSE

ALDOUS HUXLEY

DESMOND MACCARTHY

J. MIDDLETON MURRY

CHARLES SCOTT-MONCRIEFF

L. PEARSALL SMITH

J. C. SQUIRE

LYTTON STRACHEY

R. C. TREVELYAN

ARTHUR WALEY

A. B. WALKLEY

VIRGINIA WOOLF