De novembre 2020 à juillet 2021, la Comédie-Française a organisé une lecture de l’intégralité de la recherche du temps perdu de Marcel Proust, assurée par une soixantaine de ses sociétaires et pensionnaires.
Nous avons obtenu l’autorisation de la Comédie-Française de mettre en ligne les cent quarante-neuf enregistrements sur notre site et nous l’en remercions.
Ces enregistrements sont proposés dans l’ordre chronologique, de la lecture n°1 à la lecture n°149, chacune a une durée d’environ une heure.
Pour visionner et écouter, il suffit de cliquer sur le numéro en bleu
correspondant à la lecture désirée.
*La colonne « Page* » du tableau ci-dessous indique l’endroit de l’oeuvre où on peut retrouver le texte lu. Deux collections ont été retenues : La Pléïade de 1954/Folio Classique de Gallimard de 1987.
| Lecture | Nom | Tome | Pages* | Début du texte lu |
| 1 | Stéphane Varupenne | Swann | 3/49 | Longtemps je me suis couché de bonne heure … |
| 2 | Guillaume Galienne | Swann | 27/79 | Je ne quittais pas ma mère des yeux, je savais que quand on serait à table,… |
| 3 | Rebecca Marder | Swann | 48/105 | Combray de loin, à dix lieues à la ronde, vu du chemin de fer quand nous y arrivions… |
| 4 | Didier Sandre | Swann | 67/128 | En rentrant de la messe, nous rencontrions souvent M. Legrandin… |
| 5 | Laurent Stocker | Swann | 88/154 | Quelquefois j’étais tiré de ma lecture, dès le milieu de l’après-midi par la fille du jardinier,… |
| 6 | Françoise Gillard | Swann | 110/182 | Quand je dis qu’en dehors d’événements très rares, comme cet accouchement,… |
| 7 | Elise Lhomeau | Swann | 133/210 | Nous rentrions toujours de bonne heure de nos promenades pour pouvoir faire une visite à ma tante Léonie… |
| 8 | Alexandre Pavloff | Swann | 154/237 | Mes promenades de cet automne-là furent d’autant plus agréables… |
| 9 | Denis Podalydès | Swann | 174/261 | Un jour ma mère me dit : « Puisque tu parles toujours de Mme de Guermantes,…. |
| 10 | Coraly Zahonero | Swann | 195/288 | Mais tandis que chacune de ces liaisons, ou chacun de ces flirts, avait été la réalisation plus ou moins complète…. |
| 11 | Eric Génovèse | Swann | 217/315 | Si l’on n’avait pas arrangé une partie au dehors, c’est chez les Verdurin que Swann retrouvait le petit noyau,… |
| 12 | Claude Mathieu | Swann | 240/343 | Certains jours pourtant, mais rares, elle venait chez lui dans l’après-midi, interrompre sa rêverie ou cette étude sur Ver Meer à laquelle il s’était remis dernièrement. … |
| 13 | Laurent Laffitte | Swann | 264/373 | Ah ! vous arrivez tard, dit Mme Verdurin à un fidèle qu’elle n’avait invité qu’en « cure-dents », … |
| 14 | Julien Frison | Swann | 285/399 | As-tu vu les façons que Swann se permet maintenant avec nous ? dit Mme Verdurin à son mari … |
| 15 | Loïc Corbery | Swann | 305/423 | Parfois c’était après quelques jours où elle ne lui avait pas causé de souci nouveau … |
| 16 | Sébastien Pouderoux | Swann | 326/449 | Swann retrouva rapidement le sentiment de la laideur masculine, quand, au-delà de la tenture de tapisserie, au spectacle des domestiques succéda celui des invités… |
| 17 | Michel Vuillermoz | Swann | 347/475 | Il y a dans le violon, (…) des accents qui lui sont si communs avec certaines voix de contralto, qu’on a l’illusion qu’une chanteuse s’est ajoutée au concert. |
| 18 | Gilles David | Swann | 369/501 | Mais souvent les choses qu’il ne connaissait pas, qu’il redoutait maintenant de connaître, c’est Odette elle-même qui les lui révélait spontanément?… |
| 19 | Christophe Montenez | Swann | 389/527 | Quand mon père eut décidé, une année, que nous irions passer les vacances de Pâques à Florence et à Venise, … |
| 20 | Hervé Pierre | Swann | 408/550 | Un de ces jours de soleil qui n’avait pas réalisé mes espérances, je n’eus pas le courage de cacher ma déception à Gilberte… |
| 21 | Jennifer Decker | JF | 431/3 | Ma mère, quand il fut question d’avoir pour la première fois M. de Norpois à dîner, … |
| 22 | Guillaume Galienne | JF | 454/25 | Ma tante Léonie m’avait fait héritier en même temps que de beaucoup d’objets et de meubles fort embarrassants, de presque toute sa fortune liquide … |
| 23 | Denis Podalydès | JF | 476/47 | Et est-ce que la fille de Mme Swann était à ce dîner, demandai-je à M. de Norpois |
| 24 | Jérôme Pouly | JF | 496/67 | Françoise, au retour, déclara que je m’étais « trouvé indisposé », que j’avais dû prendre un « chaud et froid »,… |
| 25 | Géraldine Martineau | JF | 516/87 | D’ailleurs, Mme Swann n’avait obtenu de résultats que dans ce qu’on appelait le « monde officiel ». Les femmes élégantes n’allaient pas chez elle. … |
| 26 | Danièle Lebrun | JF | 536/106 | Pendant ces minutes où Gilberte partie se préparer, n’était pas dans le salon avec nous, M. et Mme Swann se plaisaient à me découvrir les rares vertus de leur fille…. |
| 27 | Loïc Corbery | JF | 554/124 | Ces jeunes Bergotte — le futur écrivain et ses frères et sœurs — n’étaient sans doute pas supérieurs, au contraire, à des jeunes gens plus fins, plus spirituels qui trouvaient les Bergotte bien bruyants, … |
| 28 | Nicolas Lormeau | JF | 575/145 | Ce fut vers cette époque que Bloch bouleversa ma conception du monde, ouvrit pour moi des possibilités nouvelles de bonheur … |
| 29 | Eric Génovèse | JF | 594/164 | Dès la fin d’octobre Odette rentrait le plus régulièrement qu’elle pouvait pour le thé, qu’on appelait encore dans ce temps-là le five o’clock tea, … |
| 30 | Françoise Gilard | JF | 615/184 | Si, au moment de quitter Mme Swann quand son « thé » finissait, je pensais à ce que j’allais écrire à sa fille, Mme Cottard elle, en s’en allant, avait eu des pensées d’un caractère tout différent…. |
| 31 | Dominique Blanc | JF | 634/203 | Quand le printemps approcha, ramenant le froid, au temps des Saints de glace et des giboulées de la Semaine Sainte, comme Mme Swann trouvait qu’on gelait chez elle,… |
| 32 | Marina Hands | JF | 654/222 | Quand le soir, après avoir conduit ma grand’mère et être resté quelques heures chez son amie, j’eus repris seul le train, du moins je ne trouvai pas pénible la nuit qui vint… |
| 33 | Clément Hervieu-Léger | JF | 675/243 | Pour une certaine partie — ce qui, à Balbec, donnait à la population, d’ordinaire banalement riche et cosmopolite, de ces sortes d’hôtels de grand luxe, un caractère régional assez accentué… |
| 34 | Didier Sandre | JF | 695/263 | Comme un coiffeur voyant un officier qu’il sert avec une considération particulière, reconnaître un client qui vient d’entrer et entamer un bout de causette avec lui,… |
| 35 | Anne Kessler | JF | 715/283 | Le jour que Mme de Villeparisis nous mena à Carqueville où était cette église couverte de lierre dont elle avait parlé… |
| 36 | Jennifer Decker | JF | 734/301 | Dès les premiers jours Saint-Loup fit la conquête de ma grand’mère,… |
| 37 | Clotilde de Bayser | JF | 755/322 | Est-ce qu’il n’y a pas dans ce château tous les bustes des anciens seigneurs de Guermantes ?… |
| 38 | Sylvia Bergé | JF | 774/341 | Comment, vous êtes le fils du marquis de Marsantes ? |
| 39 | Gaël Kaminlindi | JF | 795/361 | Le bonheur de connaître ces jeunes filles était-il donc irréalisable ? Certes ce n’eût pas été le premier de ce genre auquel j’eusse renoncé…. |
| 40 | Elsa Lepoivre | JF | 817/382 | Je ne connaissais aucune des femmes qui étaient à Rivebelle, … |
| 41 | Alain Lenglet | JF | 838/402 | Bien qu’on dise avec raison qu’il n’y a pas de progrès, pas de découvertes en art, mais seulement dans les sciences,… |
| 42 | Dominique Blanc | JF | 860/423 | J’aurais beaucoup aimé, si vous en possédiez, avoir une photographie du petit portrait de Miss Sacripant ! Mais qu’est-ce que c’est que ce nom ? … |
| 43 | Thierry Hancisse | JF | 882/444 | J’avais cru il y avait quelques heures qu’Albertine ne répondrait à mon salut que de loin. … |
| 44 | Adeline d’Hermy | JF | 903/464 | Souvent nous rencontrions les sœurs de Bloch que j’étais obligé de saluer depuis que j’avais dîné chez leur père. Mes amies ne les connaissaient pas. … |
| 45 | Véronique Vella | JF | 922/483 | Je rejoignis Andrée, recommençai à lui faire des éloges d’Albertine. Il me semblait impossible qu’elle ne les lui répétât pas étant donnée l’insistance que j’y mis. … |
| 46 | Serge Bagdassarian | JF-Guer | 942/502 | Mes rêves se retrouvaient libres maintenant de se reporter sur telle ou telle des amies d’Albertine et d’abord sur Andrée … |
| 47 | Julie Sicard | Guer | 16/10 | Dans la maison que nous étions venus habiter, la grande dame du fond de la cour était une duchesse, élégante et encore jeune. C’était Mme de Guermantes,… |
| 48 | Noam Morgensztern | Guer | 36/30 | Mon père avait au ministère un ami, un certain A.J. Moreau, lequel, pour se distinguer des autres Moreau, avait soin de toujours faire précéder son nom de ces deux initiales… |
| 49 | Claude Mathieu | Guer | 55/48 | La raison pour quoi Mme de Cambremer se trouvait là était que la princesse de Parme, dénuée de snobisme comme la plupart des véritables altesses et, en revanche, dévorée par l’orgueil, … |
| 50 | Stéphane Varupenne | Guer | 73/67 | Il faut que je dise un mot au capitaine, me chuchota Saint–Loup ; soyez assez gentil pour aller m’attendre dans ma chambre, … |
| 51 | Sébastien Pouderoux | Guer | 92/85 | Les jours où il y avait repos et où Saint–Loup ne pouvait cependant pas sortir, j’allais souvent le voir au quartier. … |
| 52 | Guillaume Gallienne | Guer | 113/106 | Afin d’être plus assuré pourtant que cet art de la guerre fût bien un art au sens spirituel du mot : … |
| 53 | Gilles David | Guer | 132/125 | Un matin, Saint–Loup m’avoua, qu’il avait écrit à ma grand’mère pour lui donner de mes nouvelles et lui suggérer l’idée, puisque un service téléphonique fonctionnait entre Doncières et Paris… |
| 54 | Rebecca Marder | Guer | 152/145 | Saint–Loup, devant venir à Paris, m’avait promis de me mener chez Mme de Villeparisis où j’espérais, sans le lui avoir dit, que nous rencontrerions Mme de Guermantes. … |
| 55 | Elise Lhomeau | Guer | 172/164 | Depuis que les acteurs n’étaient plus exclusivement, pour moi, les dépositaires, en leur diction et leur jeu, d’une vérité artistique, ils m’intéressaient en eux-mêmes ; … |
| 56 | Elsa Lepoivre | Guer | 192/183 | Mon Dieu, les ministres, mon cher monsieur, était en train de dire Mme de Villeparisis s’adressant plus particulièrement à mon ancien camarade, … |
| 57 | Laurent Lafitte | Guer | 212/203 | Le comte d’Argencourt, chargé d’affaires de Belgique et petit-cousin par alliance de Mme de Villeparisis, entra en boitant, suivi bientôt de deux jeunes gens, … |
| 58 | Yoann Gasiorowski | Guer | 233/224 | Monsieur, dit Mme de Villeparisis, lui avez-vous parlé de l’affaire Dreyfus ? … |
| 59 | Corali Zahonero | Guer | 252/243 | Ecoute, dit Mme de Villeparisis à la duchesse de Guermantes, je crois que j’aurai tout à l’heure la visite d’une femme que tu ne veux pas connaître, … |
| 60 | Anne Kessler | Guer | 273/263 | Il y a quelques années j’aurais été bien heureux de dire à Mme Swann « à quel sujet » j’avais été si tendre pour M. de Norpois,… |
| 61 | Géraldine Martineau | Guer | 293/283 | Je voulus profiter de ce que M. de Charlus parlait de cette visite chez Mme de Villeparisis pour tâcher de savoir quelle était exactement celle-ci, … |
| 62 | Birane Ba | Guer | 313/303 | Nous retraversâmes l’avenue Gabriel, au milieu de la foule des promeneurs. Je fis asseoir ma grand’mère sur un banc et j’allai chercher un fiacre… |
| 63 | Clément Bresson | Guer | 332/322 | Maintenant ma grand’mère, sentant qu’on ne la comprenait plus, renonçait à prononcer un seul mot et restait immobile. … |
| 64 | Danièle Lebrun | Guer | 352/341 | Je peux le dire ici, bien que je ne susse pas alors ce qui ne devait arriver que dans la suite. … |
| 65 | Thierry Hancisse | Guer | 370/360 | Albertine m’avait tant retardé que la comédie venait de finir quand j’arrivai chez Mme de Villeparisis ; … |
| 66 | Nicolas Lormeau | Guer | 390/378 | Le lendemain, il fit froid et beau : on sentait l’hiver … |
| 67 | Claire de la Rûe du Can | Guer | 409/397 | Après être parti un instant pour veiller lui-même à la fermeture de la porte et à la commande du dîner … |
| 68 | Dominique Blanc | Guer | 428/415 | Déjà, en effet, le duc, qui semblait pressé d’achever les présentations, m’avait entraîné vers une autre des filles fleurs. … |
| 69 | Denis Podalydès | Guer | 449/435 | Authentique ou non, l’apostrophe de Mlle de Guermantes au grand-duc, colportée de maison en maison, … |
| 70 | Sylvia Bergé | Guer | 470/455 | Quand une femme intelligente, instruite, spirituelle, avait épousé un timide butor qu’on voyait rarement et qu’on n’entendait jamais, … |
| 71 | Florence Viala | Guer | 491/475 | Irrité de l’interruption de sa femme, le duc la tint quelques instants sous le feu d’un silence menaçant…. |
| 72 | Alexandre Pavloff | Guer | 512/496 | Je ne devais plus cesser par la suite d’être continuellement invité, fût-ce avec quelques personnes seulement, à ces repas dont je m’étais autrefois figuré les convives … |
| 73 | Claïna Clavaron | Guer | 533/516 | Dans les familles bourgeoises on voit parfois naître des jalousies si la sœur cadette se marie avant l’aînée. … |
| 74 | Christian Gonon | Guer | 553/536 | J’attendis encore dix minutes et, après m’avoir demandé de ne pas rester trop longtemps, parce que M. le baron fatigué avait dû faire éconduire plusieurs personnes … |
| 75 | Guillaume Gallienne | Guer | 574/556 | Vous verrez Oriane tout à l’heure, me dit le duc quand je fus entré. Comme Swann doit venir tout à l’heure lui apporter les épreuves de son étude sur les monnaies de l’Ordre de Malte, |
| 76 | Anne Kessler | SG | 601/3 | On sait que bien avant d’aller ce jour-là (le jour où avait lieu la soirée de la princesse de Guermantes) rendre au duc et à la duchesse la visite que je viens de raconter, … |
| 77 | Claude Mathieu | SG | 619/21 | C’est à ces organisations professionnelles que l’esprit oppose le goût des solitaires, … |
| 78 | Michel Vuillermoz | SG | 639/40 | M. de Charlus m’eût sans doute pardonné mon manque de reconnaissance. Mais ce qui le rendait furieux, c’est que ma présence ce soir chez la princesse de Guermantes, … |
| 79 | Danièle Lebrun | SG | 659/59 | Tandis que la Princesse causait avec moi, faisaient pré-cisément leur entrée le duc et la duchesse de Guermantes ! … |
| 80 | Julie Sicard | SG | 680/79 | J’avais grande envie de savoir ce qui s’était exactement passé entre le Prince et Swann et de voir ce dernier, s’il n’avait pas encore quitté la soirée. … |
| 81 | Alain Lenglet | SG | 698/96 | Swann m’ayant aperçu s’approcha de Saint–Loup et de moi. La gaieté juive était chez Swann moins fine que les plaisanteries de l’homme du monde. … |
| 82 | Jérôme Pouly | SG | 714/112 | Quand Swann fut parti, je retournai dans le grand salon où se trouvait cette princesse de Guermantes avec laquelle je ne savais pas alors que je dusse être un jour si lié … |
| 83 | Eric Génovèse | SG | 734/131 | Ainsi, de ce Paris des profondeurs nocturnes duquel avait déjà émané jusque dans ma chambre, mesurant le rayon d’action d’un être lointain, … |
| 84 | Elise Lhomeau | SG | 751/148 | Ma seconde arrivée à Balbec fut bien différente de la première. Le directeur était venu en personne m’attendre à Pont-à-Couleuvre, répétant combien il tenait à sa clientèle titrée … |
| 85 | Claire de la Rûe du Can | SG | 768/165 | Quant à un chagrin aussi profond que celui de ma mère, je devais le connaître un jour, … |
| 86 | Dominique Blanc | SG | 788/184 | Or cette idée, la princesse de Parme ne se la formulait peut-être pas, mais elle en était tellement imbue que tous ses actes, … |
| 87 | Marina Hands | SG | 810/205 | Pour revenir à des sujets plus intéressants, reprit la sœur de Legrandin qui disait : « Ma mère » à la vieille marquise, … |
| 88 | Coraly Zahonero | SG | 831/226 | C’est parce que je me plaçais à un point de vue purement humain, extérieur à nous deux et d’où mon amour jaloux s’évanouissait, que j’éprouvais pour Albertine cette pitié profonde, … |
| 89 | Jennifer Decker | SG | 853/246 | Quant à Albertine, je ne peux pas dire que nulle part, au Casino, sur la plage, elle eût avec une jeune fille des manières trop libre. … |
| 90 | Elissa Alloula | SG | 874/267 | Mais est-ce que la princesse n’est pas dans le train ? » demanda d’une voix vibrante Brichot, dont les lunettes énormes, resplendissantes comme ces réflecteurs … |
| 91 | Hervé Pierre | SG | 894/287 | Oubliant qu’elle tenait à son « coin », Mme Sherbatoff m’offrit aimablement de changer de place avec moi pour que je pusse mieux causer avec Brichot … |
| 92 | Claude Mathieu | SG | 917/308 | Mme Verdurin demanda à l’oreille de son mari : « Est-ce que je donne le bras au baron de Charlus » « Comme tu auras à ta droite Mme de Cambremer, … |
| 93 | Anne Kessler | SG | 937/328 | Les combles avaient été remplacés par les surnoms. Au fond, c’était toujours le vieil « à peu près », mais, comme le surnom était à la mode, … |
| 94 | Didier Sandre | SG | 957/348 | Saniette, appelé pour faire le mort, déclara qu’il ne savait pas jouer au whist. … |
| 95 | Clotilde de Bayser | SG | 979/369 | Je tombais de sommeil. Je fus monté en ascenseur jusqu’à mon étage non par le liftier, mais par le chasseur louche, qui engagea la conversation … |
| 96 | Loïc Corbery | SG | 1002/391 | A l’étonnement que M. et Mme Verdurin, s’interrompant de disposer les fleurs pour recevoir les visiteurs annoncés, montrèrent, en voyant que ces visiteurs n’étaient autres qu’Albertine et moi… |
| 97 | Birane Ba | SG | 1023/412 | Aussitôt émanait de la personne de Saniette je ne sais quoi qui faisait qu’on lui répondait de l’air le plus tendre du monde : … |
| 98 | Adeline d’Hermy | SG | 1045/433 | Pour ma part, j’étais d’autant plus heureux que M. de Charlus fût assez souvent substitué à la princesse Sherbatoff, … |
| 99 | Pierre Louis-Calixte | SG | 1066/453 | Si M. de Charlus, en jetant sur le papier cette lettre, avait paru en proie au démon de l’inspiration qui faisait courir sa plume, dès que Morel eut ouvert le cachet : … |
| 100 | Guillaume Galienne | SG | 1089/474 | Mme Verdurin fut outrée quand elle apprit que deux membres du petit groupe étaient invités sans elle à dîner à Féterne « en petit comité ». … |
| 101 | Alexandre Pavloff | SG | 1110/495 | Un cadre de vie mondaine comme un autre, en somme, que ces arrêts du petit chemin de fer. … |
| 102 | Françoise Gillard | Pris | 9/3 | Dès le matin, la tête encore tournée contre le mur, et avant d’avoir vu, au-dessus des grands rideaux de la fenêtre, de quelle nuance était la raie du jour, … |
| 103 | Dominique Blanc | Pris | 29/23 | D’ailleurs, la jalousie est de ces maladies intermittentes, dont la cause est capricieuse, impérative, toujours identique chez le même malade, parfois entièrement différente chez un autre. … |
| 104 | Danièle Lebrun | Pris | 50/43 | Parmi les raisons qui rendaient M. de Charlus heureux du mariage des deux jeunes gens il y avait celle-ci, que la nièce de Jupien serait en quelque sorte une extension de la personnalité de Morel … |
| 105 | Coraly Zahonero | Pris | 71/63 | Je mesurais des yeux Albertine étendue à mes pieds. Par instants, elle était parcourue d’une agitation légère et inexplicable, comme les feuillages qu’une brise inattendue |
| 106 | Elsa Lepoivre | Pris | 92/84 | Hélas, les yeux fragmentés, portant au loin et tristes, permettraient peut-être de mesurer les distances, mais n’indiquent pas les directions. … |
| 107 | Noam Morgensztern | Pris | 112/103 | Chaque minute me rapprochait du bonsoir d’Albertine, qu’elle me disait enfin. … |
| 108 | Denis Podalydès | Pris | 131/122 | J’étais, en tous cas, bien content qu’Andrée accompagnât Albertine au Trocadéro, car de récents et d’ailleurs minuscules incidents faisaient qu’ayant, bien entendu, la même confiance dans l’honnêteté du chauffeur … |
| 109 | Jérémy Lopez | Pris | 153/144 | Je recommandai à Françoise, quand elle aurait fait sortir Albertine de la salle, de m’en avertir par téléphone et de la ramener, contente ou non. … |
| 110 | Anne Kessler | Pris | 175/164 | A nos pieds, nos ombres parallèles, rapprochées et jointes, faisaient un dessin ravissant. … |
| 111 | Alain Lenglet | Pris | 197/186 | J’avais en moi deux produits de ma journée. C’était, d’une part, grâce au calme apporté par la docilité d’Albertine, la possibilité et, en conséquence, la résolution de rompre avec elle. … |
| 112 | Stéphane Varupenne | Pris | 221/210 | M. de Charlus, qui l’avait connu depuis longtemps par Swann, était en effet allé voir Bergotte quelques jours avant sa mort et lui demander qu’il obtînt pour Morel … |
| 113 | Pierre Louis-Calixte | Pris | 243/232 | On eût été bien étonné si l’on avait noté les propos furtifs que M. de Charlus avait échangés avec plusieurs hommes importants de cette soirée. … |
| 114 | Suliane Brahim | Pris | 266/254 | M. de Charlus recommença, au moment où, la musique finie, ses invités prirent congé de lui, la même erreur qu’à leur arrivée. … |
| 115 | Michel Vuillermoz | Pris | 288/276 | Cependant Ski s’était assis au piano, où personne ne lui avait demandé de se mettre, et se composant – avec un froncement souriant des sourcils, un regard lointain … |
| 116 | Eric Génovèse | Pris | 311/299 | Déjà, dans l’esprit rusé de Morel, avait germé une combinaison analogue à ce qu’on appela, au XVIIIe siècle, le renversement des alliances. … |
| 117 | Florence Viala | Pris | 331/318 | Nos fiançailles avaient pris une allure de procès et donnaient à Albertine la timidité d’une coupable. … |
| 118 | Julie Sicard | Pris | 352/338 | Sans doute, jamais, durant notre vie commune, je n’avais cessé de laisser entendre à Albertine que cette vie ne serait vraisemblablement que provisoire… |
| 119 | Jérôme Pouly | Pris | 372/359 | Je m’étais si bien rendu compte qu’il serait absurde d’être jaloux de Mlle Vinteuil et de son amie, puisqu’Albertine, depuis son aveu, ne cherchait nullement à les voir, … |
| 120 | Géraldine Martineau | Pris | 394/380 | Dans la journée, Françoise avait laissé échapper devant moi qu’Albertine n’était contente de rien ; … |
| 121 | Claïna Clavaron | Pris/Fug | 420/4 | Le plus pressé était de lire la lettre d’Albertine puisque je voulais aviser aux moyens de la faire revenir. … |
| 122 | Claude Mathieu | Fug | 442/26 | Saint-Loup devait être à peine dans le train que je me croisai dans mon antichambre avec Bloch que je n’avais pas entendu sonner, … |
| 123 | Danièle Lebrun | Fug | 465/48 |
Du reste si, du matin au soir, je ne cessais de souffrir du départ d’Albertine, cela ne signifiait pas que je ne pensais qu’à elle. … |
| 124 | Gilles David | Fug | 488/70 | Comment m’avait-elle paru morte, quand maintenant pour penser à elle je n’avais à ma disposition que les mêmes images dont quand elle était vivante je revoyais l’une ou l’autre : … |
| 125 | Eric Génovèse | Fug | 510/92 | Mes curiosités jalouses de ce qu’avait pu faire Albertine étaient infinies. J’achetai combien de femmes qui ne m’apprirent rien. … |
| 126 | Bakari Sangaré | Fug | 531/114 | D’autres fois mon chagrin prenait tant de formes que parfois je ne le reconnaissais plus ; je souhaitais d’avoir un grand amour,… |
| 127 | Jennifer Decker | Fug | 553/134 | Associées maintenant au souvenir de mon amour, les particularités physiques et sociales d’Albertine, malgré lesquelles je l’avais aimée, … |
| 128 | Christian Gonon | Fug | 572/153 | Après le déjeuner, quand j’allai chez Mme de Guermantes, ce fut moins pour Mlle d’Eporcheville, qui avait perdu, du fait de la dépêche de Saint-Loup, le meilleur de sa personnalité, … |
| 129 | Elise Lhomeau | Fug | 594/175 | Peut-être alors la fatigue et la tristesse que je ressentais vinrent-elles moins d’avoir aimé inutilement ce que déjà j’oubliais que de commencer à me plaire avec de nouveaux vivants, … |
| 130 | Loïc Corbery | Fug | 617/198 | En somme, je ne comprenais toujours pas davantage pourquoi Albertine m’avait quitté…. |
| 131 | Sébastien Pouderoux | Fug | 639/219 | Parfois, au crépuscule, en rentrant à l’hôtel je sentais que l’Albertine d’autrefois, invisible à moi-même, était pourtant enfermée au fond de moi comme aux plombs d’une Venise intérieure,… |
| 132 | Benjamin Lavernhe | Fug | 662/242 | Certaines personnes, que je ne vis pas, m’écrivirent et me demandèrent » ce que je pensais » de ces deux mariages,… |
| 133 | Dominique Blanc | TR | 691/3 | Je n’aurais d’ailleurs pas à m’arrêter sur ce séjour que je fis du côté de Combray, et qui fut peut-être le moment de ma vie où je pensai le moins à Combray,… |
| 134 | Danièle Lebrun | TR | 713/19 | Là-dessus, l’été suivant, ils revenaient, logeant toute une colonie d’artistes dans une admirable habitation moyenâgeuse que leur faisait un cloître ancien loué par eux, pour rien… |
| 135 | Claude Mathieu | TR | 734/41 | Avant l’heure où les thés d’après-midi finissaient, à la tombée du jour, dans le ciel encore clair, on voyait de loin de petites taches brunes qu’on eût pu prendre,… |
| 136 | Hervé Pierre | TR | 759/62 | Je demandai à Saint-Loup si cette guerre avait confirmé ce que nous disions des guerres passées à Doncières. … |
| 137 | Eric Génovèse | TR | 781/88 | C’est du reste une étrange chose ajouta M. de Charlus de la petite voix pointue qu’il prenait par moments. J’entends des gens qui ont l’air très heureux toute la journée, … |
| 138 | Clément Hervieu-Léger | TR | 802/109 | La nuit était aussi belle qu’en 1914, comme Paris était aussi menacé. Le clair de lune semblait comme un doux magnésium continu permettant de prendre une dernière fois des images nocturnes … |
| 139 | Coraly Zahonero | TR | 823/130 | Le patron, pour en revenir à la scène de l’hôtel (dans lequel les deux Russes s’étaient décidés à pénétrer : « après tout on s’en fiche ») n’était pas encore revenu que Jupien entra… |
| 140 | Anna Cervinka | TR | 846/153 | Mon départ de Paris se trouva retardé par une nouvelle qui par le chagrin qu’elle me causa me rendit pour quelque temps incapable de me mettre en route. … |
| 141 | Didier Sandre | TR | 866/173 | En roulant les tristes pensées que je disais il y a un instant j’étais entré dans la cour de l’hôtel de Guermantes et dans ma distraction je n’avais pas vu une voiture qui s’avançait ; … |
| 142 | Pierre Louis-Calixte | TR | 888/194 | L’idée d’un art populaire comme d’un art patriotique si même elle n’avait pas été dangereuse me semblait ridicule. |
| 143 | Anne Kessler | TR | 910/217 | De ma vie passée, je compris encore que les moindres épisodes avaient concouru à me donner la leçon d’idéalisme dont j’allais profiter aujourd’hui. … |
| 144 | Clotilde de Bayser | TR | 929/235 | Comme quelqu’un entendant dire que j’étais souffrant demanda si je ne craignais pas de prendre la grippe qui régnait à ce moment-là, un autre bienveillant me rassura … |
| 145 | Alexandre Pavloff | TR | 950/256 | L’aspect de Mme de Forcheville était si miraculeux, qu’on ne pouvait même pas dire qu’elle avait rajeuni mais plutôt qu’avec tous ses carmins, toutes ses rousseurs, elle avait refleuri…. |
| 146 | Elissa Alloula | TR | 970/276 | Ainsi à chacun des moments de sa durée, le nom de Guermantes considéré comme un ensemble de tous les noms qu’il admettait en lui, autour de lui, … |
| 147 | Clément Bresson | TR | 992/299 | La duchesse hésitait encore par peur d’une scène de M. de Guermantes, devant Balthy et Mistinguett, qu’elle trouvait adorables mais avait décidément Rachel pour amie. … |
| 148 | Eric Génovèse | TR | 1013/319 | A ce moment se produisit un incident inattendu. Un valet de pied vint dire à Rachel que la fille de la Berma et son gendre demandaient à lui parler. … |
| 149 | Guillaume Galienne | TR | 1032/336 | Enfin cette idée de temps, avait un dernier prix pour moi, elle était un aiguillon, elle me disait qu’il était temps de commencer si je voulais atteindre ce que j’avais quelquefois senti … |