Proust, ses personnages

A la recherche du temps perdu

Proust, ses personnages

Menu principal

Aller au contenu principal
  • Accueil
  • Marcel Proust
    • Sa biographie
    • L’album photos
    • Lieux de vie
    • Marcel Proust vu par sa gouvernante Céleste Albaret
    • Le questionnaire de Proust
    • Bibliographie
  • « La Recherche »
    • Genèse de l’écriture de « La Recherche »
    • Famille du Narrateur
    • Résumés des 7 livres
      • Du côté de chez Swann
      • A l’ombre des jeunes filles en fleurs
      • Le côté de Guermantes
      • Sodome et Gomorrhe
      • La prisonnière
      • Albertine disparue (La Fugitive)
      • Le temps retrouvé
    • Dates clés
    • Proust inventeur de mots
    • Lieux-dits, hameaux, villages, villes
    • Proust dans le monde
      • Albanais
      • Alémanique
      • Allemand
      • Anglais
      • Arabe
      • Arménien
      • Asturien
      • Basque
      • Bulgare
      • Catalan
      • Chinois – Mandarin
      • Coréen
      • Croate
      • Danois
      • Espagnol
      • Estonien
      • Finnois
      • Français
      • Galicien
      • Géorgien
      • Grec
      • Hébreu
      • Hongrois
      • Islandais
      • Italien
      • Japonais
      • Letton
      • Lituanien
      • Macédonien
      • Maltais
      • Néerlandais
      • Norvégien
      • Persan
      • Polonais
      • Portugais
      • Roumain
      • Russe
      • Slovaque
      • Slovène
      • Suédois
      • Tchèque
      • Turc
      • Ukrainien
      • Vietnamien
  • Les personnages
    • Ordre d’entrée en scène des personnages
    • Les fiches des personnages
      • Académicien (Un)
      • Adolphe (Oncle)
      • Agen (Duchesse Jane d’)
      • Agrigente (Madame d’)
      • Agrigente (Prince d’)
      • Aimé
      • Albaret Céleste
      • Albert
      • Albertine
      • Albon
      • Alençon (Duc d’)
      • Alençon (Duchesse Sophie-Charlotte d’)
      • Alençon (Emilienne d’)
      • Alix
      • Ambassadrice de Turquie
      • Ambresac (Mlles d’)
      • Ambresac (Daisy d’)
      • Ambresac (Madame d’)
      • Amédée
      • Amédée (Madame)
      • Amenoncourt (comte d’)
      • Amfreville (Vicomte et vicomtesse)
      • Ami de Bloch
      • Amie de Mlle Vinteuil
      • Amoncourt (Marquise Timoléon d’)
      • Andrée
      • Anglaise au teint rouge
      • Annunzio (Gabriele d’)
      • Antoine
      • Archiviste de Mme de Villeparisis
      • Argencourt (Comtesse d’)
      • Argencourt (Marquis d’)
      • Arpajon (Comtesse d’)
      • Arrière-grand-père
      • Auberjon (Duchesse Gisèle d’)
      • Aumale (Duc d’)
      • Avocat de Paris
      • Babal
      • Basin
      • Bathilde
      • Bâtonnier de Cherbourg
      • Baveno (Marquise de)
      • Beau-frère de la grand-mère du Narrateur
      • Beau-frère de la grand-mère du Narrateur
      • Beauserfeuil (Général de)
      • Beausergent (Madame de)
      • Beausergent (Marquis de)
      • Beautreillis (Général de)
      • Belloeuvre (Gilbert de)
      • Bergotte
      • Berma (Fille)
      • Berma (Gendre)
      • Berma (La)
      • Bernard Nissim
      • Berneville (Comte et comtesse de)
      • Berthe
      • Bibi
      • Biche
      • Blanchisseuse d’Albertine
      • Blanchisseuse de Brichot
      • Blanchisseuse de Touraine
      • Blanchisseuses de Morel
      • Blandais (Madame)
      • Blandais (Notaire du Mans)
      • Blatin (Madame)
      • Bloch (Albert)
      • Bloch (Soeurs)
      • Bloch père (Salomon)
      • Boissier (Monsieur)
      • Bontemps
      • Bontemps (Madame)
      • Bontemps (Monsieur)
      • Borange
      • Bornier (Marquis de)
      • Borodino (Prince de)
      • Bouillebœuf (Madame)
      • Bouillon (Comte Cyrus de) ou Florimond de Guise
      • Bouillon (Duc de)
      • Bouillon (Mlle de)
      • Boulbon (Docteur du)
      • Bourbon (Princesse de)
      • Bréauté-Consalvi (Marquis ou comte Hannibal de)
      • Bréquigny (Comte de)
      • Breteuil (Quasimodo de)
      • Bretonnerie (Mme de la)
      • Brichot (Professeur)
      • Brissac (Madame de)
      • Burnier
      • Cadignan (Princesse Diane de)
      • Callot (Mère)
      • Cambremer
      • Cambremer (Léonor de)
      • Cambremer (Marquis de) dit Cancan
      • Cambremer (Marquise Zélia de)
      • Cambremer (Marquise Renée-Elodie de)
      • Cambremer Eléonore-Euphrasie-Humbertine
      • Camille
      • Camus
      • Cancan
      • Canourque (Mlle de la)
      • Caprarola (Princesse de)
      • Cartier (Monsieur)
      • Castellane (Famille de)
      • Céleste
      • Céleste
      • Céline
      • Chabrier (Monsieur)
      • Chanlivault (Madame de)
      • Charles
      • Charlie
      • Charlus
      • Charmel
      • Chasseur arborescent
      • Châtellerault (Duc de)
      • Châtellerault (Prince de)
      • Chauffeur d’Albertine à Paris
      • Chauffeur du Narrateur à Balbec
      • Chauffeur du petite train
      • Chaussegros (Marquise de)
      • Chaussepierre (Madame de)
      • Chaussepierre (Monsieur de)
      • Chaverny (Comtesse de)
      • Chef de la Sûreté
      • Chenouville (Monsieur de)
      • Chevregny (Madame de)
      • Chevregny (Monsieur de)
      • Chevreuse (Duchesse de)
      • Chimay (Princesse Clara de)
      • Citri (Marquise de)
      • Clients Russes (Deux)
      • Cobourg (M. et Mme de)
      • Cocher de Mme Verdurin
      • Cocher de Swann
      • Cocher et groom de Mme Swann
      • Coiffeur de Doncières
      • Coignet
      • Commis au Grand Hôtel
      • Comtesse polonaise
      • Cottard
      • Cottard (Mme Léontine)
      • Cottard Docteur
      • Courgivaux (Monsieur de)
      • Courvoisier (Famille)
      • Courvoisier Adalbert (Vicomte de)
      • Cousine (du narrateur)
      • Cousine de Bloch
      • Crécy (Madame de)
      • Crécy (Pierre de Verjus, comte de)
      • Crèmière (Petite)
      • Criquetot (Comtesse Eléonore de)
      • Criquetot (Monsieur de)
      • Curé de Combray
      • Cyprien
      • Daltier (Emilie)
      • Dame en gris
      • Dame pipi
      • Dechambre
      • Delage Suzanne
      • Deltour (Général)
      • Député de l’Action Libérale
      • Detaille
      • Dieulafoy (Professeur)
      • Directeur du Grand-Hôtel
      • Directeur général des hôtels
      • Doucheuse
      • Doucheuse de Balbec
      • Doudeauville (Duchesse de)
      • Doyen de Criquetot
      • Dreyfus Alfred
      • Ducret
      • Duras (Duc de)
      • Duras (Duchesse de)
      • Duroc (Major)
      • E (Professeur)
      • Eclin (Madame de l’)
      • Editeur de Paris
      • Egremont (Vicomtesse d’)
      • Elstir
      • Elstir (Mme Gabrielle)
      • Entragues (Mademoiselle d’)
      • Epinay (Princesse Victurnienne d’)
      • Epinoy (Princesse d’)
      • Eporcheville (Mlle d’)
      • Esther (Lévy)
      • Eudoxie (Grande Duchesse d’)
      • Eugène (Monsieur)
      • Eulalie
      • Facteur de Combray
      • Faffenheim-Munsterburg-Weinigen (Prince de)
      • Farcy (Comte de)
      • Femme lesbienne
      • Féré (Monsieur et Madame)
      • Féterne (Marquis de)
      • Fierbois (Marquis de)
      • Fille de cuisine
      • Fille de Françoise
      • Fille du jardinier de Combray
      • Flora
      • Foggi (Prince Odo)
      • Foix (Prince de) fils
      • Foix (Prince de) père
      • Forcheville (Comte de)
      • Forcheville (Madame de)
      • Forcheville (Mademoiselle de)
      • Forestelle (Marquis de)
      • Forestier Robert
      • Foster (Miss)
      • Françoise
      • Franquetot (Comte et comtesse de)
      • Franquetot (Vicomtesse de)
      • Frécourt (Marquis de)
      • Froberville (Général de)
      • Froberville (Colonel de)
      • G (Comtesse de)
      • G— Ecrivain
      • G… (Monsieur) écrivain
      • Gallardon (Duchesse de)
      • Gallardon (Marquise de)
      • Galopin
      • Garçon boucher
      • Gaucourt (Madame de)
      • Germaine
      • Gibergue
      • Gilbert
      • Gilberte
      • Gineste Marie
      • Gisèle
      • Gonneville (Marquis et Marquise de)
      • Goupil Mme
      • Graincourt (Marquis et marquise de)
      • Grand Julot
      • Grand-mère (du Narrateur)
      • Grand-oncle du Narrateur
      • Grand-père du narrateur (Amédée)
      • Grand-tante (du narrateur)
      • Gravière (Amiral Jurien de la)
      • Grigri
      • Grouchy (Madame de)
      • Grouchy (Monsieur de)
      • Guastalla (Comte Albert de)
      • Guastalla (Duc de)
      • Guermantes
      • Guermantes (Baron de)
      • Guermantes (Duc Basin de)
      • Guermantes (Duchesse Oriane de)
      • Guermantes (Gilbert Prince de)
      • Guermantes (Princesse Marie-Gilbert ou Marie-Hedwige de)
      • Guermantes-Brassac (Mlle de)
      • Guise (Florimond de)
      • Haussonville (comte d’)
      • Havré (Duc d’)
      • Herweck (Monsieur d’)
      • Hesse (Grand-duc de)
      • Heudicourt (Madame Zénaïde d’)
      • Hirsch (Baron)
      • Historien de la Fronde
      • Howsler aîné
      • Howsler cadet
      • Hoyos (Marquis de)
      • Huissier du prince de Guermantes
      • Hunolstein (Madame d’)
      • Iéna (Famille d’)
      • Imbert (Madame)
      • Institutrice de Gilberte
      • Israels (Lady)
      • Israels (Sir Rufus)
      • Janville (Monsieur de)
      • Jardinier de Combray
      • Jardinier des Cambremer
      • Jeannette
      • Jeune chanteuse
      • Jeune fille qui ressemble à Albertine
      • Jeune homme en smoking
      • Jeune homme poitrinaire
      • Journaliste au théatre
      • Julien (gendre de Françoise)
      • Julien, gendre de Françoise
      • Julot
      • Jupien
      • Labori Fernand
      • Laitière de la gare
      • Lambresac (Duchesse de)
      • Larivière
      • Lau d’Ollemans (Marquis du)
      • Laumes (Famille des)
      • Laumes (Prince des)
      • Laumes (Princesse des)
      • Le Sidaner
      • Léa (Mademoiselle)
      • Leblois de Charlus (Comte)
      • Legrandin
      • Léon (Prince de)
      • Léon (Princesse de)
      • Léonie
      • Léontine
      • Leroi (Madame Blanche)
      • Leroy-Beaulieu (Anatole)
      • Létourville (Duchesse de)
      • Létourville (Monsieur de)
      • Lift
      • Ligne (Prince de)
      • Ligne (Princesse Hedwige de)
      • Loiseau (Madame)
      • Longpont (Mme Barbe de)
      • Lorédan
      • Lucienne
      • Luxembourg (Grand duc de)
      • Luxembourg (Princesse de)
      • Madame de Saint-Loup
      • Maguelone (la)
      • Maineville (Comtesse de)
      • Maître d’hôtel des Guermantes
      • Maître d’hôtel des parents du narrateur
      • Maître d’hôtel des Swann
      • Maîtresse du narrateur
      • Malborough (Madame de)
      • Malte (Princesse de)
      • Mama
      • Manchester (Duchesse Consuelo de)
      • Marchande de verrerie (La)
      • Marguerite
      • Marie
      • Marie-Aynard
      • Marie-Gilbert
      • Marie-Hedwige
      • Marsantes (Comte ou Marquis de)
      • Marsantes (Comtesse Marie-Aynard de)
      • Mathilde (Princesse)
      • Maurice
      • Méline Jules
      • Mémé
      • Mère (du narrateur)
      • Mildé
      • Miss Sacripant
      • Miss Sacripant
      • Modène (Duc de)
      • Molé (Comtesse)
      • Molé (Monsieur)
      • Monserfeuil (Général de)
      • Monserfeuil (Madame de)
      • Monsieur Paul
      • Monteriender (Comtesse de)
      • Montmorency (Adalbert, duc de)
      • Montmorency (Duchesse Henriette de)
      • Montpeyroux (Marquis de)
      • Montpeyroux (Comtesse de)
      • Montrose (Duchesse de)
      • Montsurvent (Monsieur de)
      • Moreau (Monsieur A.J.)
      • Morel (Charles)
      • Morienval (Baronne de)
      • Mortemart (Duchesse de)
      • Naples (Maria-Sophia-Amelia Reine de)
      • Narrateur
      • Nassau (Comte de)
      • Nassau (Princesse de)
      • Neveu de Françoise
      • Nièce de Jupien (Marie-Antoinette)
      • Nièce de la duchesse de Guermantes
      • Nièce de la princesse de Guermantes
      • Nièvre (Princesse de)
      • Noailles (famille de)
      • Noémie (Mademoiselle)
      • Norpois (Baron et baronne de)
      • Norpois (Marquis de)
      • Notaire du Mans
      • Octave (jeune homme)
      • Octave (Madame)
      • Octave (Oncle)
      • Odette
      • Oloron (Mademoiselle d’)
      • Orgeville (Mlle d’)
      • Oriane
      • Orléans (Prince Pierre d’)
      • Ornessan (Monsieur d’)
      • Orsan (M. d’)
      • Orvillers (Paulette, Princesse d’)
      • Osmond (Marquis Amanien d’)
      • Ouvrier électricien
      • Palamède
      • Palancy (Marquis de)
      • Parme (Princesse de)
      • Pâtissière
      • Patron (le)
      • Patronne (la)
      • Paty de Clam (Armand du)
      • Pêcheuse (Belle)
      • Pêcheuse de Carqueville
      • Percepied (Docteur)
      • Percepied (Madame)
      • Percepied (Mlle)
      • Perdreau (Abbé)
      • Père (du narrateur)
      • Périgot Joseph
      • Petite dame brune
      • Petite fille
      • Petite ouvrière
      • Philosophe norvégien
      • Pianiste de Mme Verdurin
      • Picquart (Colonel)
      • Pierre (Monsieur)
      • Piperaud (Docteur)
      • Plassac (Marquise Walpurge de)
      • Poictiers (Duchesse de)
      • Poiré (Abbé)
      • Poix (Princesse de)
      • Polignac (Prince de)
      • Pommelière (Marquise de la)
      • Poncin (Madame)
      • Portefin (Duchesse Berthe de)
      • Porteuse de pain
      • Potain (Docteur)
      • Poullein
      • Pourtalès (Comtesse Mélanie de)
      • Poussin (Madame)
      • Premier président de Caen (M. Poncin)
      • Prêtre
      • Professeur E…
      • Prosper
      • Pupin (fillette)
      • Pupin (Monsieur)
      • Putbus (Baronne)
      • Putbus (Femme de chambre de Mme)
      • Rachel
      • Rampillon (Madame de)
      • Rapin (Monsieur)
      • Reinach Joseph
      • Reine de Suède
      • Réjane
      • Rémi (appelé parfois Loredan)
      • Ristori (Adélaïde)
      • Robert
      • Rochefoucauld (Duc de la)
      • Rochefoucauld (Duchesse de la)
      • Roi de Suède
      • Romancier mondain
      • Rosemonde
      • Rothschild (Baron Alphonse de)
      • Rothschild (Baronne Alphonse de)
      • Rousseau (Mme)
      • Rozier (Jacques du)
      • Sagan (Prince de)
      • Sagan (Princesse de)
      • Saint-Candé (Monsieur de)
      • Saint-Euverte (Madame Diane de)
      • Saint-Euverte (nièce de Diane du même nom)
      • Saint-Ferréol (Marquise de )
      • Saint-Fiacre (Vicomtesse de)
      • Saint-Joseph (Général de)
      • Saint-Loup (Mademoiselle de)
      • Saint-Loup-en-Bray
      • Sainte-Croix (Monsieur de)
      • Saintine (Monsieur)
      • Saniette (Monsieur)
      • Sanilon
      • Saumoy Guy
      • Sauton (Mme)
      • Saxe (Prince de)
      • Saylor
      • Sazerat (Madame)
      • Sazerin (Madame)
      • Schlegel (Monsieur de)
      • Servante de Doncières
      • Sévigné (Madame de)
      • Sherbatoff (Princesse)
      • Sidonia (Duc de)
      • Silistrie (Princesse de)
      • Simonet
      • Ski
      • Soeur d’Odette
      • Souvré (Marquise de)
      • Stermaria (Mlle de)
      • Stermaria (Monsieur de)
      • Surgis-le-Duc (Arnulphe comte de)
      • Surgis-le-Duc (Marquise de)
      • Surgis-le-Duc (Victurnien de)
      • Swann (Charles)
      • Swann (Père)
      • Tante du pianiste
      • Théodore
      • Théodose
      • Thirion (Monsieur)
      • Thureau-Dangin (Monsieur)
      • Tiche
      • Tomate 1 et Tomate 2
      • Tour d’Auvergne (Prince de la )
      • Toureuil (M. et Mme)
      • Tours (Vicomtesse de)
      • Trania (Princesse de)
      • Trémoïlle (Duc Charles de la)
      • Trémoïlle (Famille de la)
      • Trémoïlle (Madame de la)
      • Tresmes (Dorothée de)
      • Trombert (Madame)
      • Turenne (Comte Louis de)
      • Uzès (Jacques Uzès de Crussol)
      • Valcourt (Madame de)
      • Valet de chambre de l’oncle Adolphe
      • Valet de pied de Françoise
      • Valet de pied de la duchesse de Guermantes
      • Valet de pied de Mme de Chevregny
      • Vallenères (Monsieur)
      • Varambon (Mme de)
      • Vatry (Colonel de)
      • Vaudémont (Marquis Maurice de)
      • Vaugoubert (fils)
      • Vaugoubert (Madame de)
      • Vaugoubert (Marquis de)
      • Vélude (Vicomtesse de)
      • Vendôme (Duchesse de)
      • Verdurin
      • Verdurin (Madame Sidonie)
      • Verdurin (Monsieur Gustave)
      • Victoire
      • Vieille dame riche
      • Vieux banquier
      • Villebon (Madame de)
      • Villemandois (Marquis de)
      • Villemur (Madame de)
      • Villeparisis (Jehan de)
      • Villeparisis (Marquise Madeleine de)
      • Vinteuil (Mademoiselle)
      • Vinteuil (Monsieur)
      • Viradobetski
      • Virelef (Madame de)
      • Von
      • Warwick (Madame de)
      • Wladimir (grand-duc)
      • Wurtemberg (Duc de)
      • Yourbeletieff (Princesse)
      • Zélia (Tante)
      • Zénaïde
      • Zézette
      • Zola Emile
      • Fiches des personnages
        • A.J.
    • Occurrences
      • Par ordre alphabétique
      • Par ordre décroissant d’occurrences
  • Chronologie
  • Extraits
    • L’humour et le comique
    • La cruauté
    • Le snobisme
    • L’homosexualité dans « la Recherche »
    • Aphorismes
    • La phrase la plus longue
    • Autres morceaux choisis
      • Albertine assoupie
      • Catleyas
      • Charlus, un homme inquiétant
      • Charlus, un homme inquiétant
      • Dans le train pour Balbec
      • Du côté de Guermantes
      • La madeleine
      • La mort de Bergotte
      • La petite phrase musicale de Vinteuil
      • La salle à manger du Grand-Hôtel
      • La vocation révélée
      • Le baiser du soir
      • Le bal masqué
      • Le bœuf à la gelée de Françoise
      • Le bourdon et l’orchidée
      • Le manteau de vigogne
      • Le salon de Mme Verdurin
      • Les asperges
      • Les aubépines
      • Les bruits de la rue
      • Les chaussures rouges d’Oriane
      • Les deux clochers de Martinville
      • Longtemps je me suis couché de bonne heure
      • Paysages de bord de mer
      • Première visite à Elstir
      • Tante Léonie
      • Une journée de Printemps
      • La lanterne magique
      • Petite baie d’une douceur charmante
      • Première rencontre avec Gilberte
      • Un téléphonage
      • Amours ancillaires
      • Le bain d’Albertine
      • Mademoiselle Albertine est partie
      • Première attaque de la grand-mère du Narrateur
      • Les croissants de Mme Verdurin
  • Les leçons de Proust
    • Roland Barthes
    • Michel Butor
    • Louis-René des Forêts
    • Marguerite Duras
    • Gérard Genette
    • Francis Ponge
    • Nathalie Sarraute
    • Philippe Sollers
  • Soixante-Quinze Feuillets
  • Divers … et à voir
    • Le Paris de Proust
    • Proust et Dreyfus
    • Goncourt 1919
    • La mode féminine
    • Guide de lecture

Roumain

Roumain

În căutarea timpului pierdut (A la recherche du temps perdu)

En 6 volumes (2008)

Collection Leda Clasic

ISBN: 973-102-111-9

  • Swann (Du côté de chez Swann)
  • La umbra fetelor in floare (A l’ombre des jeunes filles en fleurs)
  • Guermantes (Le côté de Guermantes)
  • Sodoma si Gomora (Sodome et Gomorrhe)
  • Captiva. Fugara (la Prisonnière – Albertine disparue)
  • Timpul regasit (Le temps retrouvé)
Fièrement propulsé par WordPress