Par ordre décroissant d’occurrences

Personnages Swann JF Guer SG Pris Fug TR Total
Albertine Simonet   268 71 438 769 728 101 2375
Swann (Charles) 700 457 110 138 62 93 86 1646
Charlus (Palamède Baron de) 32 40 128 565 378 34 184 1361
Odette 489 340 29 73 29 32 54 1046
Guermantes (Duchesse Oriane de) 28 5 486 124 61 62 110 876
Françoise 171 93 165 70 124 89 82 794
Gilberte 100 284 11 22 23 126 137 703
Grand-mère du narrateur 80 205 192 113 23 41 21 675
Verdurin (Madame) 121 38 5 299 166   18 647
Saint-Loup -en-Braye (Robert) 0 158 49 27 14 157 177 582
Mère du narrateur 147 88 83 94 42 91 16 561
Morel (Charles ou Charlie)     10 236 198 6 64 514
Bloch Albert 12 89 149 40 24 12 77 403
Andrée   111 4 33 113 105 15 381
Villeparisis (Marquise Madeleine de) 7 102 200 26 16 17 11 379
Guermantes (Duc Basin de) 6 4 186 75 16 33 42 362
Bergotte 35 139 32 18 43 7 30 304
Brichot 15   1 137 98 1 49 301
Elstir 4 124 59 41 32 18 19 297
Norpois (Marquis de)   118 114 6 2 33 22 295
Cottard (Docteur) 41 39 19 159 13 2 17 290
Père du narrateur 84 88 63 22 15 3   275
Dreyfus Alfred   5 94 59 27 2 39 226
Jupien 3   37 60 34 14 72 220
Cambremer (Marquise Renée-Elodie de) 12 10 18 144 6 16 8 214
Oriane 2   139 38 11 5 5 200
Rachel   7 66 10 4 28 65 180
Vinteuil (Monsieur) 57 11 2 9 78 5 7 169
Cambremer (Marquis de) dit Cancan   6   108 6 10 9 139
Legrandin 53 12 19 11 1 24 17 137
Berma (La) 6 58 27 2   2 39 134
Verdurin (Monsieur) 36 3   59 32     130
Parme (Princesse de) 4 1 100 10   13 1 129
Vinteuil (Mademoiselle) 23 1   20 60 24 1 129
Forcheville (Comte de) 97 3 1 2 1 13 9 126
Aimé   23 12 34 10 31   110
Bontemps (Madame)   47 5 9 14 23 8 106
Saint-Euverte (Madame de 24   4 41 1   20 90
Cottard (Léontine) 19 28 1 33 2 2 2 87
Saniette 14 0 2 52 18 0 1 87
Adolphe (Oncle) 42 1 16 15     3 77
Lift   17   46 1 10 3 77
Basin 6   40 15   7 8 76
Courvoisier (Famille)     64 1     4 69
Bréauté-Consalvi (Marquis de) ou Babal 7 1 23 16 7 7 7 68
Marsantes (Comtesse Marie-Aynard)    3 39 6   10 7 65
Amie de Mlle Vinteuil 19     13 24 6 1 63
Grand-Père (du narrateur) Amédée 35 2 10 7 2 1 5 62
Directeur (du Grand-Hôtel)   28 3 20 8   2 61
Guermantes (Prince de)     23 13 3 8 11 58
Argencourt (Marquis d’)     34   3   20 57
Guermantes (Princesse de)   3 13 17 2 5 17 57
Stermaria (Mlle Alix de)   7 37 5   7 1 57
Eulalie 40 1 3 2 4 3 2 55
Ski       38 13   2 53
Cambremer (Marquise Zélia de) 7 2   39 1 1 1 51
Léa (Mademoiselle)   3     44 3 1 51
Arpajon (Comtesse d’)     18 22 1   9 50
Sévigné (Marquise de) 2 21 5 9 11 2   50
Molé (Comtesse)     6 19 12 3 9 49
Gisèle   24 6 5 9 3   47
Surgis-le-Duc (Marquise de)     1 44 2     47
Grand-tante (du narrateur) 34 5 3   3   1 46
Sazerat (Madame) 11   14 1 1 12 7 46
Bernard Nissim   10 4 26 3   2 45
Laumes (Princesse des) 28 2 5   2 2 3 42
Palamède   7 17 6 10 1 1 42
Vaugoubert (Marquis de)   9   26 4   3 42
Léonie 21 6 1   7 3 3 41
Maître d’hôtel des parents du narrateur 1   7 1 3 5 24 41
Agrigente (Grigri)   6 14 3 1 4 6 34
Nièce de Jupien     3 2 18 10 1 34
Luxembourg (Princesse de)   17 7 6 1 1 1 33
Gallardon (Marquise de) 12   7 13       32
Sherbatoff (Princesse)       28 3   1 32
Simonet (Albertine)   26 2 3   1   32
Curé (de Combray) 19     8 2 1 1 31
Forcheville (Odette de) 2         5 22 29
Gilbert (Prince de Guermantes)     20 6 3     29
Leroi (Madame)     21     1 7 29
Souvré (Marquise de)     6 9   6 7 28
Albaret Céleste       24 2     26
Blanchisseuse de Touraine           26   26
Bâtonnier de Cherbourg   21   4       25
Céleste       23 2     25
Pianiste des Verdurin 25             25
Rosemonde   16   8   1   25
Bloch (Salomon)   21 2       1 24
Boulbon (Docteur du) 4 1 16 2     1 24
Châtellerault (Duc de)     12 8 1 2   23
Elstir (Madame)   8   1     14 23
Théodore 12   1   2   8 23
Borodino (Prince de)     19 1 1     21
Mémé 4 9 7 1       21
Montmorency (Duchesse de)   1 8 6   4 2 21
Mortemart (Duchesse de)     4 1 14 1 1 21
Chauffeur du Narrateur à Balbec       20       20
Naples (Maria-Sophia-Amelia Reine de)   1 3   15   1 20
Crécy (Madame de) 15 4           19
Archiviste de Mme de Villeparisis     18         18
Chauffeur d’Albertine à Paris         18     18
Dechambre       18       18
Eporcheville (Mlle de)           18   18
Fille de cuisine 15 1     2     18
Foix (Prince de) Fils     16       2 18
Putbus (Baronne) 1     13 3 1   18
Théodose 2 8 3 3 2     18
Aumale (Duc d’) 1 2 10 2   1 1 17
Bloch (Sœurs)   11   6       17
Goupil (Madame) 11     1   4 1 17
Laumes (Prince des) 7   4 1 2 3   17
Froberville (Colonel de)       14 2     16
Maurice             16 16
Monserfeuil (Général de)     12 3     1 16
Cambremer (Léonor de)           9 6 15
Epinay (Princesse Victurienne d’)     15         15
Esther Lévy       2 13     15
Fille de Françoise (Marguerite) 1   5 6 3     15
Historien de la Fronde     15         15
Marguerite (Fille de Françoise) 1   5 6 3     15
Octave (« Je suis dans les choux »)     9     2 4 15
Orléans Pierre (d’) 1 4 7 1   2   15
Rémi 15             15
Ambassadrice de Turquie     9 5       14
Percepied (Docteur) 9   2   1   2 14
Picquart (Colonel)     8 4 1   1 14
Valet de pied de Françoise     13 1       14
Féterne (Marquis de)   1 2 10       13
Franquetot (Vicomtesse de) 8     4     1 13
Iéna (Famille) 2   10 1       13
Saint-Loup (Mademoiselle de)     3   3   7 13
Ambresac (Daisy d’)   3 9         12
Babal     6 4     2 12
Duras (Duchesse de)         9   3 12
Forcheville (Mademoiselle)             12 12
Lau d’Ollemans (Marquis du)       1 1 10   12
Luxembourg (Grand duc de) 1   9     2   12
Maître d’hôtel des Guermantes     10       2 12
Nassau (Comte de) 1   9     2   12
Putbus (Femme de chambre de Mme de)       7 1 3 1 12
Vaugoubert (Madame de)       10 2     12
Zola Emile     7 2 1   2 12
Chaussepierre (Monsieur de) 1     5 5     11
Dieulafoy (Professeur)     11         11
Heudicourt (Zénaide d’)     8 3       11
Berma fille             10 10
Bontemps (Monsieur)   2   1   1 6 10
Cartier         10     10
Féré (Monsieur et Madame)       10       10
Grouchy (Monsieur de)     10         10
Guastalla (Comte Albert de)     10         10
Institutrice de Gilberte 8 1 1         10
Montmorency (Adalbert, duc de)   1 8       1 10
Rochefoucauld (Duchesse de la)   5 3   1   1 10
Sagan (Princesse de) 2   6 1     1 10
Uzès (Jacques Uzès de Crussol)   1 2 5 2     10
Crécy (Pierre de Verjus, comte de) ou « Saylor »       9       9
Doucheuse           9   9
Foggi (Prince Odo)           9   9
Froberville (Général de) 7     1   1   9
Journaliste au théâtre     7     1 1 9
Maître d’hôtel des Swann 3 6           9
Mathilde (Princesse) 2 3   4       9
Stermaria (Monsieur de)   9           9
Surgis-le-Duc (Arnulphe comte de)       9       9
Surgis-le-Duc (Victurnien de)       9       9
Trémoïlle (Famille) 7     1 1     9
Valcourt (Madame de)         9     9
Varambon (Madame de)     2       7 9
Beausergent (Madame de)   2   2     4 8
Blatin (Madame) 1 5   1   1   8
Bouillon (Duc de) 1 2 2 3       8
Camus 5 3           8
Cancan       8       8
Caprarola (Princesse de)       8       8
Céline 7 1           8
Citri (Marquise de)       8       8
Doudeauville (Duchesse de)     2 2 2 1 1 8
E… (Professeur)     4 4       8
Faffenheim-Munsterburg-Weinigen     7 1       8
Molé (Monsieur) 2 3 3         8
Osmond (Marquis Asmanien d’)     5 1 2     8
Philosophe norvégien       8       8
Poncin (Mme)   6   1   1   8
Reinach Joseph     3 2 1   2 8
Sagan (Prince de)   1 4 1     2 8
Blandais (Madame)   5 2         7
Cadignan (Princesse Diane de)       7       7
Chenouville (Monsieur de)       7       7
Commis au Grand Hôtel       3     4 7
Cousine de Bloch       4 3     7
Haussonville (Comte d’)     2       5 7
Israels (Lady)   5       2   7
Le Sidaner       7       7
Marsantes (Comte ou Marquis)   6 1         7
Noémie (Mademoiselle)       7       7
Oloron (Mlle d’) (Nièce de Jupien)           6 1 7
Orvillers (Paulette, Princesse d’)       7       7
Silistrie (Princesse de)     4     3   7
Swann (Père) 7             7
Valet de pied de Mme de Chevregny       7       7
Vendôme (Duchesse de)   7           7
Avocat de Paris       6       6
Beauserfeuil (Général)     3 3       6
Chaussegros (Marquise de)     6         6
Chevregny (Monsieur)       6       6
Coiffeur de Doncières     6         6
Delage (Suzanne)     6         6
Flora 6             6
Forestelle (Marquis de) 5           1 6
Forestier Robert     6         6
Jardinier de Combray 4   1       1 6
Leroy-Beaulieu (Anatole)     6         6
Notaire du Mans (Blandais)   6           6
Orsan (Monsieur d’) 6             6
Paty de Clam (Armand du)     4       2 6
Petite fille           6   6
Plassac (Marquise Walpurge de)     5 1       6
Poullein     6         6
Saintine (Monsieur)         6     6
Tour d’Auvergne (Prince de la)     3 3       6
Trémoïlle (Duc Charles de) 1     2 3     6
Trémoïlle (Duchesse de) 2     4       6
Villemur (Madame de)     6         6
Académicien (un)       5       5
Beausergent (Marquis)     4       1 5
Biche 4 1           5
Blandais (Notaire du Mans)   5           5
Boissier (Monsieur)       3 1   1 5
Bornier (Marquis)     5         5
Bréquigny (Comte)     5         5
Chasseur arborescent   5           5
Detaille (Peintre)     1 4       5
Duroc (Major)     5         5
Herweck (Monsieur d’)       5       5
Labori Fernand     1 2 2     5
Laumes (famille des) 3         2   5
Lorédan (cocher de Swann) 5             5
Mama (Amasniend’Osmond)     4 1       5
Petite ouvrière 5             5
Potain (Docteur) 4     1       5
Saint-Ferréol (Marquise de)   5           5
Tante du pianiste 5             5
Thureau Dangin (Monsieur)       5       5
Trombert (Madame)   5           5
Vieille dame riche   5           5
Villebon (Mme de)     5         5
A.J. voir Moreau       4       4
Alix     4         4
Ambresac (Mlles d’)   4           4
Amédée (voir Gd père du Narrateur) 3   1         4
Antoine     4         4
Beautreillis (Général de)     3 1       4
Bibi     4         4
Bouillon (Comte Cyrus de)   2 2         4
Chaussepierre (Mme de)       2 2     4
Chef de la Sûreté           4   4
Cobourg (M. et Mme de)     2 1     1 4
Eudoxie (Grande Duchesse)         4     4
Foix (Prince de) Père             4 4
Gineste (Marie)       4       4
Grand Julot             4 4
Jardinier des Cambremer       4       4
Jeune chanteuse     4         4
Jeune homme en smoking             4 4
Lambresac (Duchesse de)       4       4
Léon (Prince de)         4     4
Marie-Aynard (voir Marsantes)     3     1   4
Morienval (Baronne de)     2       2 4
Noailles (Famille)       1   1 2 4
Palancy (Marquis de) 2   2         4
Pierre (Monsieur)     4         4
Polignac (Prince de)     1 1 1   1 4
Premier président de Caen   3   1       4
Ristori (Adélaïde)     4         4
Rothschild (Baron Alphonse de)   1 1 1 1     4
Rothschild (Baronne Alphonse de)     2 1 1     4
Saxe (Prince de)     4         4
Sazerin (Madame) 2         2   4
Tiche       2     2 4
Yourbeletieff (Princesse)       1 3     4
Albert     3         3
Ambresac (Mme d’)     2 1       3
Argencourt (Comtesse d’)     3         3
Arrière-grand-père du Narrateur       3       3
Bouillon (Mlle de)     2 1       3
Chanlivault (Mme de) 1     2       3
Charmel     1 2       3
Châtellerault (Prince de)     1   2     3
Chevregny (Madame)       3       3
Cocher et groom de Mme Swann 3             3
Entragues (Mlle d’)           3   3
Epinoy (Princesse)         3     3
Germaine     3         3
Gravière (Amiral Jurien de la)     3         3
Hesse (Grand-duc)     2 1       3
Laitière de la gare   3           3
Léon (Princesse de) 3             3
Létourville (Monsieur de)             3 3
Loiseau (Madame) 3             3
Lucienne     3         3
Maîtresse du narrateur           3   3
Nièvre (Princesse de)           3   3
Norpois (Baron et Baronne de)     3         3
Octave (Oncle) 3             3
Orgeville (Mlle d’)       1     2 3
Pêcheuse (Belle)   3           3
Percepied (Mademoiselle) 0 0 2 0 0 0 1 3
Poiré (Abbé)       3       3
Poix (Princesse de)     2     1   3
Portefin (Duchesse Berthe de)     1   2     3
Pourtalès (Comtesse Mélanie de)     2 1       3
Prêtre             3 3
Pupin (Fillette) 3             3
Pupin (Monsieur) 3             3
Réjane     2       1 3
Sidonia (Duc de)       3       3
Tomate n°1 et Tomate n° 2       3       3
Tresmes (Dorothée de)     2 1       3
Vaugoubert (Fils)             3 3
Agen (Duchesse Jane d’)         2     2
Agen (Duchesse Jane d’)         2     2
Amoncourt (Marquise Timoléon d’)     1 1       2
Bathilde (Grand mère du Narrateur) 2             2
Blanchisseuse de Brichot       2       2
Chauffeur du petit train de Balbec   2           2
Chimay (Princesse Clara de)   1   1       2
Clients russes (Deux)           2   2
Cocher des Verdurin       2       2
Comtesse polonaise       2       2
Courvoisier Adalbert (Vicomte de)       1     1 2
Dame pipi     2         2
Deltour (Général)           2   2
Député de l’Action Libérale             2 2
Duras (Duc de)     1       1 2
Egremont (Vicomtesse d’)     2         2
Farcy (Comte de)             2 2
Femme lesbienne         2     2
Fierbois (Marquis de)   1 1         2
Frécourt (Marquis de)     1 1       2
G— (Ecrivain)     2         2
Galopin 2             2
Gibergue     2         2
Grand-oncle du Narrateur (Adolphe) 2             2
Guastalla (Duc de)     2         2
Guermantes (Baron de)     2         2
Howsler Aîné       2       2
Howsler Cadet       2       2
Hoyos (Marquis de)     1   1     2
Hunolstein (Madame d’)     2         2
Larivière             2 2
Longpont (Madame)       2       2
Manchester Consuelo         2     2
Montrose (Duchesse de)     1     1   2
Moreau (Monsieur A.J.)     2         2
Nassau (Princesse de)     1       1 2
Neveu de Françoise             2 2
Nièce de la duchesse de Guermantes           2   2
Ouvrier électricien     2         2
Pêcheuse de Carqueville   2           2
Poictiers (Duchesse de)     2         2
Pommelière (Marquise de la)       2       2
Poussin (Madame)       2       2
Rampillon (Madame de)   1 1         2
Rapin 2             2
Rousseau (Madame) 2             2
Saint-Joseph (Général)             2 2
Sauton (Madame) 2             2
Saylor       2       2
Schlegel (Monsieur de)     2         2
Servante de Doncières     2         2
Vallenères (M. de, archiviste)       2       2
Vaudémont (Marquis Maurice de)   2           2
Wladimir (Grand-Duc)       2       2
Wurtemberg (Duc de)     2         2
Zélia (Tante)       2       2
Agrigente (Madame d’)             1 1
Albon             1 1
Ami de Bloch             1 1
Auberjon (Duchesse Gisèle d’)     1         1
Baveno (Marquise de)     1         1
Beau-frère de la grand-mère du Narrateur     1         1
Belloeuvre (Gilbert de)           1   1
Berma (Gendre)             1 1
Berthe           1   1
Borange 1             1
Bouillebœuf (Mme) 1             1
 Bourbon (Princesse de)        1       1
Breteuil (Quasimodo de)           1   1
Bretonnerie (Madame de la) 1             1
Brissac (Madame de)     1         1
Burnier     1         1
Callot (Mère) 1             1
Camille   1           1
Chabrier (Monsieur)         1     1
Coignet     1         1
Courgivaux (Monsieur de)             1 1
Cousine (du narrateur)   1           1
Criquetot (Madame)       1       1
Criquetot (Monsieur de)       1       1
Cyprien     1         1
Daltier (Emilie)         1     1
Ducret     1         1
Eclin (Madame de l’)     1         1
Editeur (de Paris)       1       1
Eugène (député de l’Action Libérale)             1 1
Gallardon (Duchesse de)     1         1
Garçon boucher         1     1
Gaucourt (Madame de)             1 1
Grigri             1 1
Grouchy (Madame de)     1         1
Guermantes-Brassac (Mademoiselle)       1       1
Havré (Duc de)           1   1
Hirsch (Baron)     1         1
Imbert (Madame) 1             1
Israels (Sir Rufus)   1           1
Janville (Monsieur de)       1       1
Jeannette             1 1
Julien 1             1
Julot             1 1
Leblois de Charlus       1       1
Létourville (Duchesse de)             1 1
Maguelone 1             1
Malborough (Mme de)         1     1
Malte (Princesse de)             1 1
Marchande de Verrerie           1   1
Marie Gilbert ou Marie-Hedwige     1         1
Méline (Jules)     1         1
Monserfeuil (Madame)     1         1
Monteriender (Comtesse de) 1             1
Montpeyroux (Comtesse de)     1         1
Montpeyroux (Marquis de)       1       1
Nièce de la Princesse de Guermantes       1       1
Percepied (Madame) 1 1
Perdreau (Abbé) 1             1
Périgot Joseph     1         1
Petite dame brune       1       1
Piperaud (Monsieur) 1             1
Prosper 1             1
Rochefoucauld (Duc de la)   1           1
Romancier mondain 1             1
Rozier Jacques             1 1
Saint-Candé (Monsieur de) 1             1
Sainte-Croix (Monsieur de)   1           1
Saint-Euverte (Petite nièce)             1 1
Saint-Fiacre (Vicomtesse de)             1 1
Saumoy Guy         1     1
Thirion (Monsieur)     1         1
Toureuil (M. et Mme)       1       1
Trania (Princesse de)             1 1
Vatry (Colonel de)       1       1
Vélude (Vicomtesse de)     1         1
Villemandois (Marquis de)             1 1
Villeparisis Jehan         1     1
Virelef (Madame de)           1   1
Warwick (Madame de)           1   1
Narrateur               0

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *